ウェン・ダヴズ・クライ
(鳩の鳴くとき)
– プリンス

ﾃﾞｨｸﾞ ｲﾌ ﾕｰ ｳｨｳ
ﾀﾞ ﾋﾟｸﾁｬｰ
ｵﾌﾞ ﾕｰ ｴﾅｲ
ｴﾝｹﾞｰｼﾞﾃﾞｨﾝ ｱ ｷｽ
ﾀﾞ ｽｳｪｯﾄﾌﾞ
ﾖｱ ﾊﾞﾃﾞｨ ｶﾊﾞｰｽﾞ ﾐｰ
ｷｬﾝ ﾕｰ ﾏｲ ﾀﾞｰﾘﾝ
ｷｬﾝ ﾕｰ ﾋﾟｸﾁｬｰ ﾃﾞｨｽ?

ﾄﾞﾘｰﾑ ｲﾌ ﾕｰ ｷｬﾝ
ｱ ｺｰｯﾔｰ
ｱﾝ ｵｰｼｬﾝ ｵﾌﾞ
ｳﾞｧｲｵﾚｯﾂ ｲﾝ ﾌﾞﾙｰﾑ
ｱﾆﾓｰｽﾞ
ｽﾄﾗｲｸ ｷｭﾘｵｽ ﾎﾟｰｾﾞｽﾞ
ﾃﾞｲ ﾌｨｰｩ ﾀﾞ ﾋｰ
ﾀﾞ ﾋｰ
ﾋﾞﾄｳｨｰﾝ ﾐｰ ｴﾝ ﾕｰ

[Repeat :]
ﾊｳ ｷｬﾝ ﾕｰ
ｼﾞｬｽ ﾘｰﾌﾞ ﾐｰ ｽﾀﾝﾃﾞｨﾝ?
ｱﾛｰﾝ ｲﾝ ｱ ﾜｰｩ
ﾀﾞｯﾂ ｿｰ ｺｰ?
(ｿｰ ｺｰ)
ﾒｲﾋﾞｰ ｱｲﾑ
ｼﾞｬｽ ﾄｩｰ ﾃﾞﾏﾝﾃﾞｨﾝ
ﾒｲﾋﾞｰ ｱｲﾑ
ｼﾞｬｽ ﾗｲｸ
ﾏｲ ﾌｧｰﾀﾞｰ ﾄｩｰ ﾎﾞｰ
ﾒｲﾋﾞｰ ﾕｱ
ｼﾞｬｽ ﾗｲｸ ﾏｲ ﾏﾀﾞｰ
ｼｰｽﾞ ﾈｳﾞｧ ｻﾃｨｽﾌｧｲ
(ｼｰｽﾞ ﾈｳﾞｧ ｻﾃｨｽﾌｧｲ)
ﾜｲ ﾄﾞｩ ｳｨ ｽｸﾘｰﾑ
ｱﾘｰﾁ ｱﾀﾞｰ
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ
ﾜﾘｯ ｻｳﾝｽﾞ ﾗｲｸ
ｳｪﾝ ﾄﾞｰﾌﾞｽﾞ ｸﾗｲ

ﾀｯﾁ ｲﾌ ﾕｰ ｳｨｩ
ﾏｲ ｽﾄﾏｯｸ
ﾌｨｰｩ ﾊｳ
ｲｯ ﾄﾚﾝﾎﾞｰｽﾞ ｲﾝｻｲ
ﾕｰﾌﾞ ｶﾞｯ
ﾀﾞ ﾊﾞﾀﾌﾗｲｽﾞ
ｵｰ ﾀｲﾀﾞｯﾌﾟ
ﾄﾞﾝ ﾒｰｸ ﾐｰ
ﾁｪｰｽ ﾕｰ
ｲｰﾌﾞﾝ ﾄﾞｰﾌﾞｽﾞ ﾊﾌﾞ ﾌﾟﾗｲ

[Repeat x2]
(ｱ ﾜｰｩ
ﾀﾞｯﾂ ｿｰ ｺｰ)
(ﾒｲﾋﾞｰ､ ﾒｲﾋﾞｰ
ｱｲﾑ ﾗｲｸ ﾏｲ ﾌｧｰﾀﾞｰ)
(ﾔ ﾉ ﾋｽﾞ ﾄｩ ﾎﾞﾙﾄﾞ)
(ﾒｲﾋﾞｰ ﾕｱ
ｼﾞｬｽ ﾗｲｸ ﾏｲ ﾏﾀﾞｰ)
(ｼｽﾞ ﾈｳﾞｧ
ﾈｳﾞｧ ｻﾃｨｽﾌｧｲ)
(ﾜｲ ﾄﾞｩ ｳｨ ｽｸﾘｰﾑ､ ﾜｲ)

ｳｪﾝ ﾄﾞｰﾌﾞｽﾞ ｸﾗｲ
ｳｪﾝ ﾄﾞｰﾌﾞｽﾞ ｸﾗｲ
(ﾄﾞｰﾌﾞｽﾞ ｸﾗｲ
ﾄﾞｰﾌﾞｽﾞ ｸﾗｲ)
…

When Doves Cry
– 邦題：ビートに抱かれて
– Prince

Dig if you will
the picture
Of you and I
engaged in a kiss
The sweat of
your body covers me
Can you my darling
Can you picture this?

Dream if you can
a courtyard
An ocean of
violets in bloom
Animals
strike curious poses
They feel the heat
The heat
between me and you

[Repeat :]
How can you
just leave me standing?
Alone in a world
that’s so cold?
(So cold)
Maybe I’m
just 2 demanding
Maybe I’m
just like
my father 2 bold
Maybe you’re
just like my mother
She’s never satisfied
(She’s never satisfied)
Why do we scream
at each other
This is
what it sounds like
When doves cry

Touch if you will
my stomach
Feel how
it trembles inside
You’ve got
the butterflies
all tied up
Don’t make me
chase you
Even doves have pride

[Repeat x2]
(A world
that’s so cold)
(Maybe, maybe
I’m like my father)
(Ya know he’s 2 bold)
(Maybe you’re
just like my mother)
(She’s never,
never satisfied)
(Why do we scream, why)

When doves cry
When doves cry
(Doves cry,
doves cry)
…