f」カテゴリーアーカイブ

【歌詞カタカナ・カナルビ】FOREVER 1 – 少女時代(Girls’ Generation)| フォーエバー1 (永遠に一つ) – SNSD (소녀시대)

youtubelogo1

フォーエバー1
– SNSD
(소녀시대)

[みんな,ユナ,ティファニー]
フォーエバー1!
イッツ ラブ,
イッツ ラブ!

ウィア ノッ ストッピン!

[テヨン,ソヒョン,スヨン,サニー]
ニガ モムン
イ セサンイ ト
アルムダウン ゴン

コ ボプシ ウェチドン
‘マル サランヘ ノルル’

ヨンウォンハギエ
(ユー アンド アイ)

[ユナ,ユリ&ユナ,ユリ,ヒョヨン&ティファニー,サニー]
トジヌン ヌンムリ,
マラジャナ
ナン クニャン チョンブ
トンジン ゴヤ

アムロン マンソリム ッタウィド
モッテロ ックルリョットン クデロ

Oh, マイ ベイビ,
タルリョガ アヌルケ

[※くり返し1: みんな]
アイラブ
ノエ モドゥン ゴッ,
ネ チョンブイン ノ
ウリヌン ヨンウォン,
ウィーアー ワン!
チョンニュル ソケ
ットゥゴウン
ク マムル トンジョ
ジャスライカ ラブボム,
ウィーアー ワン!

[みんな,テヨン,サニー,ユリ]
ガールズ,
ウィーアー フォエバー

(Yeah, ウィーアー,
ウィアー スティル
フォエバー ワン)
イッツ ナウ オア ネバー
(ウィー キーポン,
ウィアー スティル
フォエバー ワン)
Yeah,
ウィアー フォエバー

(Yeah, ウィーアー,
ウィアー スティル
フォエバー ワン)
(エバー ワン, エバー ワン,
エバー ワン)

[ティファニー,テヨン&ティファニー,スヨン,サニー,テヨン]
ナル ッコッ アナ,
チョルテ ノッチジ マ,
ah

カスミ ッティジャナ
タシヌン アッパハジ マ
ノエ マウムル

エリン タ アラ
(タ アラ)

[ヒョヨン,ヒョヨン&ソヒョン,ソヒョン,ユリ,ユナ]
ネ ギョテ
イッソ ジョ

イ スンガント
マジマクチョロム
ユノー,
ユアラブ イズ クレイジー,
ハンサン クレッチ

Oh, マイベイビー,
サランヘ キオッケ

[※くり返し1]

[みんな,スヨン,ソヒョン,ティファニー]
ガールズ,
ウィーアー フォエバー

(Yeah, ウィーアー,
ウィアー スティル
フォエバー ワン)
イッツ ナウ オア ネバー
(ウィー キーポン,
ウィアー スティル
フォエバー ワン)
Yeah,
ウィアー フォエバー

(Yeah, ウィーアー,
ウィアー スティル
フォエバー ワン)
(エバー ワン, エバー ワン,
エバー ワン)

[ユリ,サニー,ソヒョン,テヨン]
オンジェナ ノエ
ギョテ イッコ シップンデ

ノル センガッカミョン カンヘジョ
ゼアーズ ノワン ライクユー,
ノワン ライクユー

ウリ ッコッ ヨンウォナジャ

[みんな,サニー,ティファニー,ヒョヨン,ソヒョン,テヨン,スヨン,ユリ,ユナ]
ウリ モムン
イ セサンエソ

ネゲ マレッソ
タシ テオナド
ノル サランハルケ

コズ ウィーアー ザ ワン!

[みんな,テヨン,サニー,ソヒョン,ティファニー, スヨン]
(Ooh) アイラブI love ノエ
モドゥン ゴッ,
ネ チョンブイン ノ
(チョンブイン ノ)
ウリヌン ヨンウォン, (Ooh)
ウィーアー ワン!
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
チョンニュル ソゲ
(ク チョンニュル ソゲ, eh-eh)
ットゥゴウン ク マムル トンジョ
ジャスライカ ラブボム
ジャスライカ ラブボム,
ウィーアー ワン!

[みんな,ヒョヨン,ユリ,ユナ]
ガールズ,
ウィーアー フォエバー

(Yeah, ウィーアー,
ウィアー スティル
フォエバー ワン)
イッツ ナウ オア ネバー
(ウィー キーポン,
ウィアー スティル
フォエバー ワン)
Yeah,
ウィアー フォエバー

(Yeah, ウィーアー,
ウィアー スティル
フォエバー ワン)
(エバー ワン, エバー ワン,
エバー ワン)

FOREVER 1
– 少女時代
(Girls’ Generation)

[みんな,ユナ,ティファニー]
Forever one!
It’s love,
it’s love!

We’re not stopping!

[テヨン,ソヒョン,スヨン,サニー]
네가 머문
이 세상이 더
아름다운 건

겁 없이 외치던 말
‘사랑해 너를’

영원하기에
(You and I)

[ユナ,ユリ&ユナ,ユリ,ヒョヨン&ティファニー,サニー]
터지는 눈물이,
말하잖아
난 그냥 전부
던진 거야

아무런 망설임 따위도
멋대로 끌렸던 그대로

Oh, my baby,
달려가 안을게

[※くり返し1: みんな]
I love
너의 모든 것,
내 전부인 너
우리는 영원,
we are one!
전율 속에
뜨거운
그 맘을 던져
Just like a love bomb,
we are one!

[みんな,テヨン,サニー,ユリ]
Girls,
we are forever

(Yeah, we are,
we’re still
forever one)
It’s now or never
(We keep on,
we’re still
forever one)
Yeah,
we’re forever

(Yeah, wе are,
we’re still
forеver one)
(Ever one, ever one,
ever one)

[ティファニー,テヨン&ティファニー,スヨン,サニー,テヨン]
날 꼭 안아,
절대 놓치지 마,
ah

가슴이 뛰잖아
다시는 아파하지 마
너의 마음을

우린 다 알아
(다 알아)

[ヒョヨン,ヒョヨン&ソヒョン,ソヒョン,ユリ,ユナ]
내 곁에
있어 줘

이 순간도
마지막처럼
You know,
your love is crazy,
항상 그랬지

Oh, my baby,
사랑해 기억해

[※くり返し1]

[みんな,スヨン,ソヒョン,ティファニー]
Girls,
we are forever

(Yeah, we are,
we’re still
forever one)
It’s now or never
(We keep on,
we’re still
forever one)
Yeah,
we’re forever

(Yeah, we are,
we’re still
forever one)
(Ever one, ever one,
ever one)

[ユリ,サニー,ソヒョン,テヨン]
언제나 너의
곁에 있고 싶은데

널 생각하면 강해져
There’s no one like you,
no one like you

우리 꼭 영원하자

[みんな,サニー,ティファニー,ヒョヨン,ソヒョン,テヨン,スヨン,ユリ,ユナ]
우리 머문
이 세상에서

네게 말했어
다시 태어나도
널 사랑할게

‘Cause we are the one!

[みんな,テヨン,サニー,ソヒョン,ティファニー, スヨン]
(Ooh) I love 너의
모든 것,
내 전부인 너
(전부인 너)
우리는 영원, (Ooh)
we are one!
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
전율 속에
(그 전율 속에, eh-eh)
뜨거운 그 맘을 던져
Just like a love bomb
Just like a love bomb,
we are one!

[みんな,ヒョヨン,ユリ,ユナ]
Girls,
we are forever

(Yeah, we are,
we’re still
forever one)
It’s now or never
(We keep on,
we’re still
forever one)
Yeah,
we’re forever

(Yeah, we are,
we’re still
forever one)
(Ever one, ever one,
ever one)