[Verse 1]
The legend lives on from the Chippewa on down
Of the big lake they called Gitche Gumee
The lake, it is said, never gives up her dead
When the skies of November turn gloomy
With a load of iron ore twenty-six thousand tons more
Than the Edmund Fitzgerald weighed empty
That good ship and true was a bone to be chewed
When the gales of November came early

[Verse 2]
The ship was the pride of the American side
Coming back from some mill in Wisconsin
As the big freighters go, it was bigger than most
With a crew and good captain well seasoned
Concluding some terms with a couple of steel firms
When they left fully loaded for Cleveland
And later that night when the ship's bell rang
Could it be the north wind they'd been feelin'?

[Verse 3]
The wind in the wires made a tattle-tale sound
And a wave broke over the railin'
And every man knew, as the captain did too
'Twas the witch of November come stealin'
The dawn came late and the breakfast had to wait
When the gales of November came slashin'
When afternoon came it was freezin' rain
In the face of a hurricane west wind
[Verse 4]
When suppertime came the old cook came on deck sayin'
"Fellas, it's too rough to feed ya"
At 7 p.m. a main hatchway caved in, he said
"Fellas, it's been good to know ya"
The captain wired in he had water comin' in
And the good ship and crew was in peril
And later that night when his lights went outta sight
Came the wreck of the Edmund Fitzgerald

[Verse 5]
Does anyone know where the love of God goes
When the waves turn the minutes to hours?
The searchers all say they'd have made Whitefish Bay
If they'd put fifteen more miles behind her
They might have split up or they might have capsized
They may have broke deep and took water
And all that remains is the faces and the names
Of the wives and the sons and the daughters

[Verse 6]
Lake Huron rolls, Superior sings
In the rooms of her ice-water mansion
Old Michigan steams like a young man's dreams
The islands and bays are for sportsmen
And farther below Lake Ontario
Takes in what Lake Erie can send her
And the iron boats go as the mariners all know
With the gales of November remembered
[Verse 7]
In a musty old hall in Detroit they prayed
In the Maritime Sailors' Cathedral
The church bell chimed till it rang twenty-nine times
For each man on the Edmund Fitzgerald
The legend lives on from the Chippewa on down
Of the big lake they call Gitche Gumee
Superior, they said, never gives up her dead
When the gales of November come early

[ヴァース・ワン]
ザ・レジェンド・リヴズ・オン・フロム・ザ・チペワ・オン・ダウン
アヴ・ザ・ビッグ・レイク・ゼイ・コールド・ギッチ・グーミー
ザ・レイク、イット・イズ・セッド、ネヴァー・ギヴズ・アップ・ハー・デッド
ウェン・ザ・スカイズ・アヴ・ノウヴェンバー・ターン・グルーミー
ウィズ・ア・ロウド・アヴ・アイアン・オア・トゥエンティ・シックス・サウザンド・タンズ・モア
ザン・ジ・エドマンド・フィッツジェラルド・ウェイド・エンプティ
ザット・グッド・シップ・アンド・トゥルー・ワズ・ア・ボウン・トゥ・ビー・チュード
ウェン・ザ・ゲイルズ・アヴ・ノウヴェンバー・ケイム・アーリー

[ヴァース・トゥー]
ザ・シップ・ワズ・ザ・プライド・アヴ・ジ・アメリカン・サイド
カミング・バック・フロム・サム・ミル・イン・ウィスコンスン
アズ・ザ・ビッグ・フレイターズ・ゴウ、イット・ワズ・ビガー・ザン・モウスト
ウィズ・ア・クルー・アンド・グッド・キャプテン・ウェル・シーズンド
コンクルーディング・サム・タームズ・ウィズ・ア・カプル・アヴ・スティール・ファームズ
ウェン・ゼイ・レフト・フリー・ロウディド・フォー・クリーヴランド
アンド・レイター・ザット・ナイト・ウェン・ザ・シップス・ベル・ラング
クッド・イット・ビー・ザ・ノース・ウィンド・ゼイド・ビン・フィーリン？

[ヴァース・スリー]
ザ・ウィンド・イン・ザ・ワイアーズ・メイド・ア・タトルテイル・サウンド
アンド・ア・ウェイヴ・ブロウク・オウヴァー・ザ・レイリン
アンド・エヴリ・マン・ニュー、アズ・ザ・キャプテン・ディド・トゥー
トゥワズ・ザ・ウィッチ・アヴ・ノウヴェンバー・カム・スティーリン
ザ・ドーン・ケイム・レイト・アンド・ザ・ブレックファスト・ハド・トゥ・ウェイト
ウェン・ザ・ゲイルズ・アヴ・ノウヴェンバー・ケイム・スラッシン
ウェン・アフタヌーン・ケイム・イット・ワズ・フリージン・レイン
イン・ザ・フェイス・アヴ・ア・ハリケイン・ウェスト・ウィンド
[ヴァース・フォー]
ウェン・サパータイム・ケイム・ジ・オウルド・クック・ケイム・オン・デック・セイン
"フェラズ、イッツ・トゥー・ラフ・トゥ・フィード・ヤ"
アット・セヴン・ピーエム・ア・メイン・ハッチウェイ・ケイヴド・イン、ヒー・セッド
"フェラズ、イッツ・ビン・グッド・トゥ・ノウ・ヤ"
ザ・キャプテン・ワイアード・イン・ヒー・ハド・ウォーター・カミン・イン
アンド・ザ・グッド・シップ・アンド・クルー・ワズ・イン・ペリル
アンド・レイター・ザット・ナイト・ウェン・ヒズ・ライツ・ウェント・アウタ・サイト
ケイム・ザ・レック・アヴ・ジ・エドマンド・フィッツジェラルド

[ヴァース・ファイヴ]
ダズ・エニワン・ノウ・ウェア・ザ・ラヴ・アヴ・ゴッド・ゴウズ
ウェン・ザ・ウェイヴズ・ターン・ザ・ミニッツ・トゥ・アワーズ？
ザ・サーチャーズ・オール・セイ・ゼイド・ハヴ・メイド・ワイトフィッシュ・ベイ
イフ・ゼイド・プット・フィフティーン・モア・マイルズ・ビハインド・ハー
ゼイ・マイト・ハヴ・スプリット・アップ・オア・ゼイ・マイト・ハヴ・キャプサイズド
ゼイ・メイ・ハヴ・ブロウク・ディープ・アンド・トゥック・ウォーター
アンド・オール・ザット・リメインズ・イズ・ザ・フェイシズ・アンド・ザ・ネイムズ
アヴ・ザ・ワイヴズ・アンド・ザ・サンズ・アンド・ザ・ドーターズ

[ヴァース・シックス]
レイク・ヒューロン・ロウルズ、スーピリアー・シングズ
イン・ザ・ルームズ・アヴ・ハー・アイスウォーター・マンション
オウルド・ミシガン・スティームズ・ライク・ア・ヤング・マンズ・ドリームズ
ジ・アイランズ・アンド・ベイズ・アー・フォー・スポーツメン
アンド・ファーザー・ビロウ・レイク・オンテアリオウ
テイクス・イン・ワット・レイク・イアリー・キャン・センド・ハー
アンド・ジ・アイアン・ボウツ・ゴウ・アズ・ザ・マリナーズ・オール・ノウ
ウィズ・ザ・ゲイルズ・アヴ・ノウヴェンバー・リメンバード
[ヴァース・セヴン]
イン・ア・マスティ・オウルド・ホール・イン・ディトロイト・ゼイ・プレイド
イン・ザ・マリタイム・セイラーズ・カスィードラル
ザ・チャーチ・ベル・チャイムド・ティル・イット・ラング・トゥエンティ・ナイン・タイムズ
フォー・イーチ・マン・オン・ジ・エドマンド・フィッツジェラルド
ザ・レジェンド・リヴズ・オン・フロム・ザ・チペワ・オン・ダウン
アヴ・ザ・ビッグ・レイク・ゼイ・コール・ギッチ・グーミー
スーピリアー、ゼイ・セッド、ネヴァー・ギヴズ・アップ・ハー・デッド
ウェン・ザ・ゲイルズ・アヴ・ノウヴェンバー・カム・アーリー