【歌詞カタカナ】Price Tag – Jessie J ft. B.o.B.|プライス・タグ(値札) – ジェシー・J 客演 B.o.B.

jessie-j-price-tag youtubelogo1

 
Price Tag
– Jessie J ft. B.o.B.

Seems like everybody’s got a price
I wonder how they sleep at night
When the sale comes first
and the truth comes second
Just stop for a minute and smile

Why is everybody so serious?
Acting so damn mysterious
You got your shades on your eyes
and your heels so high
That you can’t even have a good time

Everybody look to their left
Everybody look to their right
Can you feel that? Yeah
We’ll pay them with love tonight

[Repeat1:]
It’s not about the money, money, money
We don’t need your money, money, money
We just wanna make the world dance
Forget about the price tag

[Repeat2:]
Ain’t about the cha-ching, cha-ching
Ain’t about the ba-bling, ba-bling
Wanna make the world dance
Forget about the price tag

We need to take it back in time
When music made us all unite
And it wasn’t low blows and video hoes
Am I the only one gettin’ tired?

Why is everybody so obsessed?
Money can’t buy us happiness
Can we all slow down and enjoy right now
Guarantee we’ll be feelin’ alright

Everybody look to their left
Everybody look to their right
Can you feel that? Yeah
We’ll pay them with love tonight

[Repeat1]

[Repeat2]

Yeah, yeah, well,
keep the price tag and take the cash back
Just give me six strings and a half stack
And you can keep the cars, leave me the garage
And all I, yes, all I need are keys and guitars

And guess what, in 30 seconds I’m leaving to Mars
Yes, we leaving across these undefeatable odds
It’s like this man, you can’t put a price on life
We do this for the love,
so we fight and sacrifice every night

So we ain’t gon’ stumble and fall, never
Waiting to see, a sign of defeat, uh uh
So we gon’ keep everyone moving their feet
So bring back the beat
and then everybody sing, (it’s not about)

[Repeat1 x2]

[Repeat2 x2]

Yeah, yeah
Oh, forget about the price tag

 
プライス・タグ(値札)
– ジェシー・J 客演 B.o.B.

スィームス ライク エビバディズ ガラ プライス
アイ ワンダー ハウ デー スリープ アッ ナイ
ウェン ダ セーゥ カムズ ファース
テン ダ トゥルース カムズ セカン
ジャス ストップ フォー ア ミニッ エン スマイゥ

ワイ イズ エビバディ ソー セリアス?
アクティン ソー デム ミステリォス
ユ ガッチョ シェーズ オン ヨ アイズ
エン ヨア ヒーゥズ ソー ハイ
ダッ ユー キャンッ イーブン ハブ ア グッ タイム

エビバディ ルック トゥ デア レフッ
エビバディ ルック トゥ デア ライッ
キャニュー フィーゥ ダッ? ヤー
ウィーゥ ペイ デム ウィッ ラブ トゥナイ

[Repeat1:]
イツ ノ アバダ マニー、 マニー、 マニー
ウィ ドン ニー ジョ マニー、 マニー、 マニー
ウィ ジャス ワナ メイク ダ ワーゥ ダンス
フォゲ アバダ プライス タグ

[Repeat2:]
エイン アバウダ チャ・チン、 チャ・チン、
エイン アバウダ バ・ブリン バ・ブリン
ワナ メイク ダ ワーゥ ダンス
フォゲ アバダ プライス タグ

ウィー ニー トゥ テイキバック イン タイム
ウェン ミューズィック メイダス オー ユナイ
エン イッ ワズン ロー ブローズ エン ビデオ ホーズ
アム アイ ディ オンリー ワン ゲティン タイア?

ワイ イズ エビバディ ソー オブセッス?
マニー キャンッ バイ アス ハピネス
キャン ウィー オー スロー ダウン エン エンジョイ ライ ナウ
ギャランティー ウィーゥ ビー フィーリン オーライ

エビバディ ルック トゥ デア レフッ
エビバディ ルック トゥ デア ライッ
キャニュー フィーゥ ダッ? ヤー
ウィーゥ ペイ デム ウィッ ラブ トゥナイ

[Repeat1]

[Repeat2]

イェー、イェー、 ウェゥ、
キープ ダ プライス タグ エン テイク ダ キャッシュ バック
ジャス ギブ ミ スィックス ストィングス エン ア ハーフ スタック
エン ユー キャン キープ ダ カーズ、 リーブ ミー ダ ガラージ
エン オーライ、 イェス。 オーライ ニード アー キーズ エン ギターズ

エン ゲス ワッ、 イン ターティー セカンズ アイム リービン トゥ マーズ
イェス、 ウィ リービン アクロス ディーズ アンディフィータボー オッズ
イツ ライク ディス マン、 ユ キャンッ プタ プライス オン ライフ
ウィ ドゥ ディス フォ ダ ラブ、
ソ ウィ ファイ エン サクリファイス エビィナイ

ソ ウィ エイン ゴーイン スタンボ エン フォー、 ネヴァ
ウェイティン トゥ スィー、 ア サイン オブ デフィー、 ア、 ア
ソ ウィ ゴン キープ エビィワン ムービン デァ フィー、
ソ ブリン バック ダ ビート
エン デン エビィバディ スィング(イツ ノ アバウ)

[Repeat1 x2]

[Repeat2 x2]

イェー、イェー
ウェゥ、フォゲ アバダ プライス タグ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です