No More Dancing – Turnpike Glow|ノー・モア・ダンシング(もう踊らない) – ターンパイク・グロー の歌詞カタカナ



– ターンパイク・グロー

アズ ユー ウィッシュ
イッツ オーヴァ
レッツ ブリン ダウン
ダ カーテン オン アス
ノー モー ダンスィン
ノー モー フォーリン
イントゥ ビーティン
イントゥ ビーミン デナイアゥ

[Repeat 1:]
ダ ラス レイン フォーゥズ
アッ ダスク
ワイゥ ドーズ イェロー ライツ
アー ニデッ
イントゥ ダ ウェッ アスファゥ

[Repeat 2:]
アイム ノッ コーリン
アイム ノッ クローリン
アイム ノッ カミン ダウン
アイム ノッ カミン
アイム ノッ クローリン
アイム ノッ コーリン アウ
ジャス リコーリン
ハウ ダッ ソーキン
ネヴァ エンディン ナイ
メージュー ヴァニッシュ
ラウンダ コーナー
ライカ パッサー バイ

ハズ ヨア フィア
ターン イントゥ パニック?
ア サドン エン
ミーニンレス ワイン
セーム オー ダンス
ノー モー ウォーニングス
ヨア クイック フィックス
ウォン キープ ユー セーフ

[Repeat 1]

[Repeat 2]

ダ ウェイ シー スリップス
アウトブ ハー クローズ
スティウ ペインツ マイ モーニングス
ウェダ イッ レインズ オア シャインズ
シーズ イェロー
ワイ エン グリーン
ワイゥ ディ
エア イズ カラー
バイ ハー ネーキッ スキン

[Repeat 2]

No More Dancing

– Turnpike Glow

As you wished
It’s over
Let’s bring down
the curtain on us
No more dancing,
no more falling
Into beating,
into beaming denial

[Repeat 1:]
The last rain falls
at dusk
While those yellow lights
are kneaded
into the wet asphalt

[Repeat 2:]
I’m not calling,
I’m not crawling,
I’m not coming down
I’m not coming,
I’m not crawling,
I’m not calling out
Just recalling
how that soaking
never-ending night
Made you vanish
round the corner
like a passer-by

Has your fear
turned into panic?
A sudden and
meaningless whine
Same old dance
No more warnings
Your quick fix
won’t keep you safe,

[Repeat 1]

[Repeat 2]

The way she slips
out of her clothes
Still paints my mornings
whether it rains or shines
She’s yellow,
white and green
While the
air is coloured
by her naked skin

[Repeat 2]