ラ・ラ・ラ
(ブラジル 2014)
– シャキーラ
ft. カルリーニョス・ブラウン (ポルトガル語)
Essa bola vai rolar
Tudo é tapete verde
Quando a bola chega la
Coração fica na rede,
na rede, na rede
ｵﾗ
[x2] ﾗ ﾗ ﾗ ﾗ
ｱｲ ﾃﾞｱ ﾕｰ
(ﾚｺﾞ ﾚｺﾞ) ﾌｨｩ ﾊｳ ﾀﾞ ﾌﾟﾗｰﾈｯﾂ
ﾋﾞｶﾑ ﾜﾝ
ﾋﾞｰﾂ ﾗｲｶ ﾄﾞﾗﾑ
ﾄｩﾀﾞ ｾｰﾑ ﾘｰﾄﾞｩﾑ ﾋｱ ﾀﾞ ｳｨｯｿｰ
ｷｯｶ ﾎﾞｰ
ﾃﾞｨ ｴﾝﾀｲｱ ﾜｰｩ
ｿｱｰｽﾞ ﾗｲｶ ﾆｰｺﾞｰ ｲﾝ ﾘｵ ｳｨ ﾌﾟﾚｲ
ﾗｲｸ ｳｨ ﾀﾞﾝｽ
ｵﾝﾘｰ ﾄｩﾃﾞｲ
ﾃﾞｱｽﾞ ﾉｰ ﾄｩﾓﾛｰ ﾘｰﾌﾞ ｵｰ ﾋﾞﾊｲﾝ
ｲﾝﾃﾞｨｽ ﾌﾟﾚｰｽ
ﾃﾞｱｽﾞ ﾉｰ ｽﾍﾟｰｽ
ﾌｫｰ ﾌｨｱ ｵｱ ｿﾛｰ [Repeat :]
ｲｽﾞｨｯ ﾄｩﾙｰ ﾀﾞｯ
ﾕｰ ｳｫﾆ?
ﾃﾞﾝ ｱｸ ﾗｲｸ
ﾕｰ ﾐｰﾆｯ
ｳｨｯ ｴﾌﾞﾘﾜﾝ ｳｫｯﾁﾝ
ｲｯﾂ ﾄｩﾙｽ ｵｱ ﾃﾞｱ
ｷｬﾝ ﾆｭｰ ﾌｨｰﾘｯ? ﾗ ﾗ ﾗ ﾗ ﾗ
ｱｲ ﾃﾞｱ ﾕｰ
(ﾚｺﾞ､ ﾚｺﾞ) ﾕｰ ｼﾞｬﾌﾞｱﾗｲﾌﾞ
ｲｯﾂ ﾀﾞ ﾌﾟﾚｰｽ
ﾉ ﾓｱ ﾀﾞｳﾂ
ﾀﾞ ﾀｲﾑ ｲｽﾞ ｶﾐﾝ ﾌｨｰｩ ﾊｳ ﾀﾞ ﾌﾟﾗｰﾈｯﾂ
ﾋﾞｶﾑ ﾜﾝ
ﾗｲｶ ﾄﾞﾗﾑ
ﾃﾞｽﾃｨﾆｰｽﾞ ｺｰﾘﾝ ｼﾞｬｰﾏﾝ ｺﾛﾝﾋﾞｱﾝｽﾞ
ｽﾊﾟﾆｯｼｭ ｴﾝ ﾌﾚﾝﾁ
ｵﾌ ﾀﾞ ﾍﾞﾝﾁ
ﾕ ｶﾞﾗ ｵｳﾆｯ ﾀﾞｳﾝ ﾋｱ ｳｨ ﾌﾟﾚｰ
ﾗｲｸ ｳｨ ﾀﾞﾝｽ
ｲｯﾂ ﾌﾞﾗｽﾞｨｳ
ｴﾝ ﾅｳ ﾕ ﾉｰｲｯ [Repeat] ﾗ ﾗ ﾗ ﾗ ﾗ
ｱｲ ﾃﾞｱ ﾕｰ
(ﾚｺﾞ､ ﾚｺﾞ) | La La La
(Brazil 2014)
– Shakira
ft. Carlinhos Brown (ポルトガル語)
Essa bola vai rolar
Tudo é tapete verde
Quando a bola chega la
Coração fica na rede,
na rede, na rede
Olá
[x2] La la la la
I dare you
(Lego, Lego….) Feel how the planet’s
Become one
Beats like a drum
To the same rhythm Hear the whistle
Kick the ball
The entire world
Soars like an eagle In Rio we play
Like we dance
Only today
There’s no tomorrow Leave all behind
In this place
There’s no space
For fear or sorrow [Repeat :]
Is it true that
you want it?
Then act like
you mean it
With everyone watching
It’s truth or dare,
can you feel it? La la la la la
I dare you
(Lego, Lego) You have arrived
It’s the place
No more doubts
The time is coming Feel how the planet’s
Become one
Like a drum
Destiny’s calling German, Colombians
Spanish and French
Off the bench
You gotta own it Down here we play
Like we dance
It’s Brazil
And now you know it [Repeat] La la la la la
I dare you [Repeat] La la la la la
I dare you
(Lego, Lego…) |
