【歌詞カタカナ】Your Song – Elton John|ユア・ソング(邦題:僕の歌は君の歌) – エルトン・ジョン

your-song-elton-john youtubelogo1

 
Your Song

– Elton John

It’s a little bit funny,
this feeling inside
I’m not one of those
who can easily hide
I don’t have much money,
but boy if I did
I’d buy a big house
where we both could live

If I was a sculptor,
but then again, no
Or a man who makes potions
in a traveling show
I know it’s not much,
but it’s the best I can do
My gift is my song,
and this one’s for you

And you can tell everybody
this is your song
It may be quite simple,
but now that it’s done
I hope you don’t mind,
I hope you don’t mind that
I put down in words
How wonderful life is
while you’re in the world

I sat on the roof
and kicked off the moss
Well, a few of the verses,
well, they’ve got me quite cross
But the sun’s been quite kind
while I wrote this song
It’s for people like you
that keep it turned on

So excuse me forgetting,
but these things I do
You see I’ve forgotten
if they’re green or they’re blue
Anyway the thing is
what I really mean
Yours are the sweetest eyes
I’ve ever seen

And you can tell everybody
this is your song
It may be quite simple,
but now that it’s done
I hope you don’t mind,
I hope you don’t mind that
I put down in words
How wonderful life is
while you’re in the world

I hope you don’t mind,
I hope you don’t mind that
I put down in words
How wonderful life is
while you’re in the world

 
ユア・ソング
(邦題:僕の歌は君の歌)
– エルトン・ジョン

イッツ ア リロビッ ファニー
ディス フィーリン インサイ
アイム ノッ ワン オブ ドーズ
フー キャン イーズィリー ハイ
アイ ドン ハヴ マッチ マニー
バッ ボーイ イフ アイ ディッ
アイ バイ ア ビッグ ハウス
ウェア ウィー ボス クッ リブ

イフ アイ ワズ ア スカゥプター
バッ デン アゲイン、 ノー
オア ア マン フー メイクス ポーションズ
イン ア トァヴェリン ショー
アイ ノー イッツ ノッ マッチ
バリッツ ダ ベス アイ キャン ドゥ
マイ ギフティズ マイ ソン
エン ディス ワンズ フォー ユー

エン ユー キャン テゥ エビィバディ
ディス イズ ヨア ソン
イッ メイビー クワイ スィンポー
バッ ナウ ダリッツ ダン
アイ ホープ ユー ドン マイン
アイ ホープ ユー ドン マイン ダッ
アイ プッ ダウン イン ワーズ
ハウ ワンダフォー ライフ イズ
ワイゥ ユア イン ダ ワーゥ

アイ サットン ダ ルーフ
エン キックト オフ ダ モス
ウェゥ、 ア フュー オブ ダ バーセス
ウェゥ、 デーブ ガッミー クワイ クロス
バッ ダ サンズ ビーン クワイ カイン
ワイライ ローッ ディス ソン
イッツ フォー ピーポー ライク ユー
ダ キープ イッ ターン ドン

ソー エクスキューズ ミー フォーゲティン
バッ ディーズ スィングス アイ ドゥ
ユー スィー アイヴ フォーガットゥン
イフ デーブ グリーン オア デア ブルー
エニウェイ ダ スィング イズ
ワライ ウィリ ミーン
ヨアズ アー ダ スウィーテス アイズ
アイブ エヴァ スィーン

エン ユー キャン テゥ エビィバディ
ディス イズ ヨア ソン
イッ メイビー クワイ スィンポー
バッナウ ダリッツ ダン
アイ ホープ ユー ドン マイン
アイ ホープ ユー ドン マイン ダッ
アイ プッ ダウン イン ワーズ
ハウ ワンダフォー ライフ イズ
ワイゥ ユア イン ダ ワーゥ

アイ ホープ ユー ドン マイン
アイ ホープ ユー ドン マイン ダッ
アイ プッ ダウン イン ワーズ
ハウ ワンダフォー ライフ イズ
ワイゥ ユア イン ダ ワーゥ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です