【歌詞カタカナ】Yesterday Once More – The Carpenters|イエスタデイ・ワンス・モア(昨日をもう一度) – カーペンターズ

yesterday-once-more-the-carpenters youtubelogo1

 
Yesterday Once More
– The Carpenters

When I was young
I’d listen to the radio
Waitin’ for my favorite songs
When they played I’d sing along
It made me smile.

Those were such happy times
And not so long ago
How I wondered where they’d gone
But they’re back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well.

Every Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they’re startin’ to sing’s
So fine.

When they get to the part
Where he’s breakin’ her heart
It can really make me cry
Just like before
It’s yesterday once more.

Lookin’ back on how it was
In years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed.

It was songs of love
that I would sing to then
And I’d memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away.

Every Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they’re startin’ to sing’s
So fine.

All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry.
Just like before
It’s yesterday once more.

 
イエスタデイ・ワンス・モア
(昨日をもう一度) – カーペンターズ

ウェナイ ワズ ヤン
アイ リッスン トゥ ダ レディオ
ウェイティン フォー マイ フェィバリッ ソン
ウェン デイ プレイ ダイ スィン ガロン
イッ メイッミー クライ

ドーズ ワー サッチ ハッピー タイム
セン ノッソー ロンガー ゴー
ハウ アイ ワンダー ウェー デーッ ゴーン
バッ デーァ バッカゲン
ジャス ライカ ロン グロス フレン
オーダ ソン グサイ ラブ ソー ウェゥ

エッヴリ シャ ラ ラ ラ
エッヴリ ウォ ウ ウォ オ
スティゥ シャイン
エッヴリ シンガ リンガ リン
ダッツ デーァ スターティン トゥ スィングス
ソ ファイン

ウェン デー ゲットゥ ダ パー
ウェア ヒーズ ブレーキン ハー ハーッ
イッ キャン ウィリー メイクス ミー クライ
ジャス ライク ビーフォー
イッツ イェスタデー ワンス モー

ルッキン バック オン ハウ イッ ワズ
イン イェーズ ゴーン バイ
エンダ グッタイムス ダライ ハーッ
メイクス トゥデー スィーム ラダー サッ
ソー マッチ ハズ チェインジ

イッ ワズ ソングズ ゾ ブラブ
ダライ ウッ スィング トゥ デン
エンダイ メーモーライ ズィーチ ワー
ドーズ オー メモーリーズ
スティゥ サウン ソー グーットゥ ミー
アズ デー メゥダ イェーズ アウェー

エッヴリ シャ ラ ラ ラ
エッヴリ ウォ ウ ウォ オ
スティゥ シャイン
エッヴリ シンガ リンガ リン
ダッツ デーァ スターティン トゥ スィングス
ソ ファイン

オーマイ ベス メモリーズ
カム バック クリァリー トゥ ミー
サム キャン イーヴン メイクス ミー クライ
ジャス ライク ビフォー
イッツ イェスタデー ワンス モー

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です