Sympathy for The Devil – The Rolling Stones |シンフォニー・フォー・ザ・デビル(悪魔を憐れむ歌) – ローリング・ストーンズ の歌詞カタカナ

sympathy_for_devil-rolling-stones

youtubelogo1

 

シンフォニー・フォー・ザ・デビル
(悪魔を憐れむ歌)
– ローリング・ストーンズ

プリーズ アラウ ミー
トゥ イントロデュース マイセウフ
アイム ア マン オブ
ウェウス エン テース
アイブ ビーン アラウン
フォー ア ロング、 ロング イヤー
ストー メニー ア マンズ
ソーゥ エン フェーッ

アイ ワズ ラウン
ウェン ジーザス クライス
ハッ ヒズ モーメンツ
オブ ダウ エン ペイン
メー ダム ショア
ダッ パイレイ
ウォッシュ ヒズ ハンズ
エン スィーゥ ヒズ フェイ

[Repeat:]
プリーズ トゥ ミーチュー
ホープ ユー ゲス マイ ネーム
オー ヤー
バッ ワッツ パズリン ユー
イズ ダ ネーチャー オブ マイ ゲーム

アイ スタック アラウン
セイン ピーターズバーグ
ウェナイ ソー イッ ワズ
ア タイム フォーア チェンジ
キゥダ ツァー
エン ヒズ ミニスターズ
アナステージャ スクリーム
イン ヴェイン

アイ ローダ テンク
ヘゥダ ジェネラゥズ ランク
ウェンダ ブリッツクリーグ レージ
エンダ バディーズ スタンク

[Repeat]

アイ ウォッチ ダ グリー
ワイゥ ヨア
キングス エン クイーンズ
フォウ フォー テン デケーズ
フォーダ ゴッズ デイ メイ

アイ シャウテダウ
「フー キゥ
ダ ケネディーズ?」
ウェゥ アフター オー
イッ ワズ ユー エン ミー

レッミー プリーズ
イントロデュース マイセウフ
アイム ア マン オブ
ウェウス エン テース
エンダイ レイ トラップス
フォー トラバドーズ
フー ゲッ キゥド ビフォー
デイ リーチ ボンベイ

[Repeat]

プリーストゥ ミーチュー
ホープ ユー ゲス マイ ネーム
オー ヤー
バッ ワッツ コンフューズィン ユー
イズ ジャス ダ ネーチャー
オブ マイ ゲーム
オー ヤー

ジャス アズ エブリ コップ
イズ ア クリミナゥ
エン オーダ スィナーズ セインツ
アズ ヘッズ イズ テーゥズ
ジャス コーミー ルスィファー
アイム イン ニーッ
オブ サム リストレイン

ソー イフ ユー ミーッ ミー
ハブ サム コーテスィー
ハブ サム スィンパスィー
エン サム テースト
ユーズ オー ヨア
ウェゥ ラーン ポリティックス
オア アイゥ レイ
ヨア ソーゥ トゥ ウェイス
ンー ヤー

[Repeat]

ゲッダウン
ウーフー、 アー ヤー
ゲロン ダウン、 オーヤー

テゥ ミー ベイビー
ワッツ マイ ネーム?
テゥ ミー、 ハニー
ベイビー ゲス マイ ネーム
テゥ ミー、 ベイビー
ワッツ マイ ネーム?
アイゥ ヤ ワン タイム
ユア トゥ ブレーム

ワッツ マイ ネーム?
テゥ ミー ベイビー
ワッツ マイ ネーム?
テゥ ミー スウィーティー
ワッツ マイ ネーム?

Sympathy for The Devil

– The Rolling Stones

Please allow me
to introduce myself
I’m a man of
wealth and taste
I’ve been around
for a long, long year
Stole many a man’s
soul and fate

I was ‘round
when Jesus Christ
Had his moments
of doubt and pain
Made damn sure
that Pilate
Washed his hands
and sealed his fate

[Repeat:]
Pleased to meet you
Hope you guess my name
oh yeah
But what’s puzzling you
Is the nature of my game

I stuck around
St. Petersburg
When I saw it was
a time for a change
Killed the Tzar
and his ministers
Anastasia screamed
in vain

I rode a tank
Held a General’s rank
When the Blitzkrieg raged
And the bodies stank

[Repeat]

I watched the glee
While your
kings and queens
Fought for ten decades
For the Gods they made

I shouted out
“Who killed
the Kennedys?”
Well after all
It was you and me

Let me please
introduce myself
I’m a man of
wealth and taste
And I laid traps
for troubadours
Who get killed before
they reached Bombay

[Repeat]

Pleased to meet you
Hope you guess my name
oh yeah
But what’s confusing you
Is just the nature
of my game,
ooh yeah

Just as every cop
is a criminal
And all the sinners saints
As heads is tails
just call me Lucifer
I’m in need
of some restraint

So if you meet me,
have some courtesy
Have some sympathy
and some taste
Use all your
well learned politics
Or I’ll lay
your soul to waste,
mmm yeah

[Repeat]

get down
Woo hoo, ah yeah,
get on down, oh yeah

Tell me, baby,
what’s my name?
Tell me, honey,
baby guess my name
Tell me, baby,
what’s my name?
I’ll ya one time
you’re to blame

What’s my name?
Tell me, baby,
what’s my name?
Tell me, sweetie,
what’s my name?

この曲も好きかも?

コメントをどうぞ