Sweet Sixteen – Billy Idol |スウィート・シクスティーン – ビリー・アイドル の歌詞カタカナ

billy_idol-sweet_sixteen

youtubelogo1

スウィート・シクスティーン
– ビリー・アイドル

アイゥ ドゥ エニスィン
フォーマイ スウィー スィクスティーン
エンダイゥ ドゥ エニスィン
フォー リロ ラナウェイ チャイゥ

ゲーブ マイ ハー エン
エンゲージメン リン
シー トゥック エブリスィン
エブリスィン アイ ゲーブハー
オー スウィー スィクスティーン

ビゥダ ムーン
フォーア ロッキン チェア
アイ ネヴァ ゲッス イッ ウッ
ロック ハー ファー フロム ヒア
オー オー オー オー

サムワンズ ビゥ
ア キャンディー キャッソー
フォーマイ スウィー スィクスティーン
サムワンズ ビゥ
ア キャンディー ブレイン
エン フィゥディリン

ウェゥ アイゥ ドゥ エニスィン
フォーマイ スウィー スィクスティーン
オー アイゥ ドゥ エニスィン
フォー リロ ラナウェイ チャイゥ

ウェウ
メモリーズ ウィウ
バーン ユー
メモリーズ グロー オーダー
デイ ジャス ゲッ コーダー
ライク スウィー スィクスティーン

オー アイ スィー イッツ クリア
ベイビー ダッ ユー アー
オー スルー ヒア
オー オー オー オー

[Repeat 1:]
サムワンズ ビゥ
ア キャンディー キャッソー
フォーマイ スウィー スィクスティーン
サムワンズ ビゥ
ア キャンディー ハウス
トゥ ハウス ハー イン
[x2]

[Repeat 2:]
エンダイ ドゥ エニスィン
フォーマイ スウィー スィクスティーン
オー アイ ドゥ エニスィン
フォー リロ ラナウェイ ガーゥ

ヤー
サデン ロンリー エン ブルー
ヤー
ゲティン オーヴァ ユー
ハウ、 ハウドゥ ユー スィンク
イッ フィーゥズ
ヤー トゥ ゲッ アップ
インダ モーニン
ゲローヴァ ユー
アップ インダ モーニン
ゲローヴァ ユー
ワイパウェイ ダ ティアーズ
ゲローヴァ ユー
ゲローヴァー、 ゲローヴァー

マイ スィー スィクスティーン
オー ラナウェイ チャイゥ
オー スウィー スィクスティーン
リロ ラナウェイ ガーゥ

ギブ マイ ハー
アン エンゲージメン リン
シー レフ エブリスィン
エブリスィン アイ ゲーブハー
スウィー スィクスティーン
ビゥダ ムーン
フォーア ロッキン チェア
ネヴァ ゲッスディッ ウッ
ロック ハー
ファー フロム ヒア
オー オー オー

[Repeat 1]

[Repeat 2]

ドゥ エニスィン
フォー マイ スウィー スィクスティーン
アイゥ ドゥ エニスィン
フォー リロ ラナウェイ ガーゥ
リロ ナラウェイ ガーゥ
オー スウィー スィクスティーン
オー スウィー スィクスティーン
オー

Sweet Sixteen
– Billy Idol

I’ll do anything
For my sweet sixteen,
And I’ll do anything
For little run away child

Gave my heart an
engagement ring
She took ev’rything
Ev’rything I gave her,
Oh sweet sixteen

Built a moon
For a rocking chair
I never guessed it would
Rock her far from here
Oh, oh, oh, oh

Someone’s built
a candy castle
For my sweet sixteen
Someone’s built
a candy brain
And filled it in

Well I’ll do anything
For my sweet sixteen
Oh I’ll do anything
For little runaway child

Well,
memories will
burn you
Memories grow older
as people can
They just get colder
Like sweet sixteen

Oh, I see it’s clear
Baby, that you are
All through here
Oh, oh, oh, oh

[Repeat 1:]
Someone’s built
a candy castle
For my sweet sixteen,
Someone’s built
a candy house
To house her in
[x2]

[Repeat 2:]
And I do anything
For my sweet sixteen
Oh, I do anything
For little run away girl

Yeah,
sad and lonely and blue
Yeah,
gettin’ over you
How, how do you think
it feels
Yeah to get up
in the morning,
get over you
Up in the morning,
get over you
Wipe away the tears,
get over you,
get over, get over…

My sweet sixteen
Oh runaway child
Oh sweet sixteen
Little runaway girl

Gave my heart
an engagement ring
She left everything
Everything I gave her
Sweet sixteen
Built a moon
For a rocking chair,
Never guessed it would
Rock her
far from here
Oh, oh, oh

[Repeat 1]

[Repeat 2]

Do anything
For my sweet sixteen
I’ll do anything
For little runaway girl
Little runaway girl
Oh sweet sixteen
Oh sweet sixteen
Oh

* Moon = ここでは、 Crecent Moon Rocking chair(三日月型の揺り椅子)のこと。Billyがライブでこの曲を演奏する前に、イギリスの城にあるとある新婚夫婦の揺り椅子の話に言及したことから。

この曲も好きかも?

コメントをどうぞ