【歌詞カタカナ】Smoke on the Water – Deep Purple |水の上の煙(スモーク・オン・ザ・ウォーター) – ディープ・パープル

Smoke-on-the-Water-deep-purple youtubelogo1

 
Smoke on the Water

– Deep Purple

We all came out
to Montreux
On the Lake Geneva shoreline
To make records with a mobile
We didn’t have much time

Frank Zappa and the Mothers
Were at the best place around
But some stupid
with a flare gun
Burned the place
to the ground

Smoke on the water
A fire in the sky
Smoke on the water

They burned down
the gambling house
It died with an awful sound
Funky Claude was
running in and out
Pulling kids out the ground

When it all was over
We had to find another place
Swiss time was running out
It seemed that
we would lose the race

Smoke on the water
A fire in the sky
Smoke on the water

We ended up at the Grand Hotel
It was empty cold and bare
With the Rolling truck Stones
thing just outside
Making our music there

With a few red lights
and a few old beds
We made a place to sweat
No matter what we get out of this
I know, I know
we’ll never forget

Smoke on the water
A fire in the sky
Smoke on the water

 
水の上の煙
(スモーク・オン・ザ・ウォーター)
– ディープ・パープル

ウィー オー ケイム アウ
トゥ モントロー
オン ダ レイク ジェニーバ ショーライン
トゥ メイク レコーズ ウィダ モバイゥ
ウィー ディドゥン ハブ マッチ タイム

フランク ザッパ エン ダ マダーズ
ワー アッ ダ ベス プレイス アラウン
バッ サム ストゥーピッ
ウィダ フレア ガン
バーン ダ プレイス
トゥ ダ グラウン

スモーク オン ダ ウォーター
ア ファイア イン ダ スカイ
スモーク オン ダ ウォーター

デー バーン ダウン
ダ ギャンブリン ハウス
イッ ダイド ウィド アン オーフォー サウン
ファンキー クロード ワズ
ラニン イン エン アウ
ポリン キッズ アウダ グラウン

ウェン イッ ワズ オーヴァー
ウィー ハットゥ ファイン アナダ プレイス
スウィス タイム ワズ ラニン ナウ
イッ スィームス ダッ
ウィー ウッ ルーズ ダ レイス

スモーク オン ダ ウォーター
ア ファイア イン ダ スカイ
スモーク オン ダ ウォーター

ウィー エンデダップ アッ ダ グラン ホテゥ
イッ ワズ エンプティ コーゥ デン ベー
ウィッダ ローリン トラック ストーンズ
ティング ジャス アウサイ
メイキン アワ ミューズィック デー

ウィダ フュー レッ ライツ
エンダ フュー オーゥド ベッズ
ウィー メイダ プレイス トゥ スウェッ
ノ マター ワッ ウィー ゲラウロブ ディス
アイ ノー、 アイ ノー
ウィーゥ ネヴァー フォーゲッ

スモーク オン ダ ウォーター
ア ファイア イン ダ スカイ
スモーク オン ダ ウォーター

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です