On The Floor – Jennifer Lopez ft. Pitbull|オン・ザ・フロア – ジェニファー・ロペス feat.ピットブル の歌詞カタカナ

jennifer_lopez_on_the_floor

youtubelogo1

オン・ザ・フロア
– ジェニファー・ロペス
feat.ピットブル

[Pitbull]
ジェイ ロー!

[Jennifer]
イッツ ア ニュー ジェネレーション
オブ パーティー ピーポー

[Pitbull]
ゲロン ダ フロー
(デーゥ)
ゲロン ダ フロー
(デーゥ)
レッワン!

[Jennifer]
レッミー イントロデュース ユー
トゥ マイ パーティー ピーポー
イン ダ クラブ、 ハ

[Pitbull]
アイム ルース
エン エブリバディ ノーズ
アイ ゲロフ ダ チェーン
ベイビー イッツ ダ トゥルス
アイム ライク インセプション
アイ プレイ
ウィッ ヨア ブレイン
ソー ドン
スリープ オア スヌーズ
アイ ドン プレイ ノー ゲームズ
ソー ドン ドゥ ドゥ ドン
ゲリッ コンフューズ ノー
コズ ユー
ウィゥ ルーズ ヤー
ナウ ナウ
パンプ パンプ パンピラップ
エン バッキラップ
ライカ トンカ トラック
デーゥ

[Jennifer]
イフ ユー ゴー ハー
ユ ガラ ゲッ
オン ダ フロー
イフ ユア ア パーティー フリーク
デン ステッポン ダ フロー
イフ ユア アン アニモー
デン テア アップ ダ フロー
ブレーカ スウェッ
オンダ フロー
ヤー ウィ ワーク
オン ダ フロー
ドン ストップ
キーピッ ムービン
プッチョー ドリンクス アップ
ピック ヨア バディ
アップ エン ドロッピッ
オンダ フロー
レッダ リドゥム チェンジ
ヨア ワーゥ
オンダ フロー
ユ ノー
ウィア ラニン シッ トゥナイ
オンダ フロー
ブラズィウ、 モロッコ
ロンドン トゥ イビザ
ストレイ
トゥ エレー、 ニュー ヨーク
ヴェガス トゥ アフリカ
(デーゥ!)

[Repeat :]
ダンス ダ ナイタウェイ
リブ ヨア ライフ
エン ステー ヤン
オン ダ フロー
ダンス ダ ナイタウェイ
グラブ サムバディ
ドリンカ リロ モー
ララララララ ア
トゥナイ ウィ ゴン ビー イッ
オンダ フロー
ララララララ ア
トゥナイ ウィ ゴン ビー イッ
オンダ フロー

アイ ノー ユー ガリッ
クラップ ヨア ハンズ
オンダ フロー
エン キーポン ロッキン
ロッキラップ
オンダ フロー
イフ ユア
ア クリミノー キレッ
オンダ フロー
スティーリッ クイック
オンダ フロー
オンダ フロー
ドン ストップ
キーピッ ムービン
プッチョー ドリンクス アップ
イッツ ゲティン イウ
イッツ ゲティン スィック
オンダ フロー
ウィ ネヴァ クイッ
ウィ ネヴァ レス
オンダ フロー
イフ アイ エイン ロン
ウィゥ プローバブリー ダイ
オンダ フロー
ブラズィウ、 モロッコ
ロンドン トゥ イビザ
ストレイ
トゥ エレー、 ニュー ヨーク
ヴェガス トゥ アフリカ
(デーゥ!)

[Repeat]

[Pitbull]
ダッ バドンカ ドンク イズ
ライカ トランク
フロブ ベース
オン アン オー スクー シェビー
セブン トレイ ドンキー ドンク
オーライ ニーディズ サム ヴォッカ
サム チャンキー コーク
エン ウォッチッ
シ ゴン ゲッ ドンキー コング
ベイビ イフ ユア レディ
フォー スィングス トゥ ゲッ ヘヴィー
アイ ゲロン ダ フロー
エン アクタ フォー
イフ ユー レッミー
デーゥ
ドン ビリーブ ミー
ジャス ベッミー
マイ ネーム エイン キース
バライ スィー
ワイ ユー スウェッ ミー

エレー、 マイアミ ニューヨーク
セイ ノー モー
ゲロンダ フロー
ゲロンダ フロー

[Jennifer]
ラララララ ア
トゥナイ ウィ ゴン ビーイッ
オンダ フロー
[x3]

On The Floor
– Jennifer Lopez
ft. Pitbull

[Pitbull]
J-Lo!

[Jennifer]
It’s a new generation
of party people

[Pitbull]
Get on the floor
(dale)
Get on the floor
(dale)
RedOne!

[Jennifer]
Let me introduce you
to my party people
in the club, huh

[Pitbull]
I’m loose
And everybody knows
I get off the chain
Baby it’s the truth
I’m like Inception,
I play
with your brain
So don’t
sleep or snooze
I don’t play no games
so don’t do-do-don’t
get it confused no
‘cause you
will lose yeah
Now, now
pump-pump-pump it up
And back it up
like a Tonka truck
Dale

[Jennifer]
If you go hard
you gotta get
on the floor
If you’re a party freak
then step on the floor
If you’re an animal
then tear up the floor
Break a sweat
on the floor
Yeah we work
on the floor
Don’t stop
keep it moving
Put your drinks up
Pick your body
up and drop it
on the floor
Let the rhythm change
your world
on the floor
You know
we’re running shit tonight
on the floor
Brazil, Morocco
London to Ibiza
Straight
to L.A. New York
Vegas to Africa
(Dale!)

[Repeat :]
Dance the night away
Live your life
and stay young
on the floor
Dance the night away
Grab somebody,
drink a little more
lalalalala-a
Tonight we gon’ be it
on the floor
lalalalala-a
Tonight we gon’ be it
on the floor

I know you got it
clap your hands
on the floor
And keep on rockin’,
rock it up
on the floor
If you’re
a criminal kill it
on the floor
Steal it quick
on the floor,
on the floor
Don’t stop
keep it moving
Put your drinks up
Its getting ill
It’s getting sick
on the floor
We never quit,
we never rest
on the floor
If I ain’t wrong
we’ll probably die
on the floor
Brazil, Morocco
London to Ibiza
Straight
to LA, New York
Vegas to Africa
(Dale!)

[Repeat]

[Pitbull]
That badonka donk is
like a trunk
full of bass
on an old school Chevy
Seven tray donkey donk
All I need is some vodka
some chunky coke
And watch it
she gon’ get donkey konged
Baby if you’re ready
for things to get heavy
I get on the floor
and act a fool
if you let me
Dale
Don’t believe me
just bet me
My name ain’t Keath
but I see
why you Sweat me
L.A. Miami New York
Say no more
get on the floor
Get on the floor

[Jennifer]
lalalalala-a
Tonight we gon’ be it
on the floor
[x3]

* J-Lo = Jennifer Lopezのこと。
* RedOne = 著名音楽プロデューサー。
* Dale = キューバの方言英語でLet’s go と同じ意味。
* Chevy = 自動車メーカーのシボレーの愛称。
* Seven tray donkey donk = 73年のシボレーの車の愛称。
* Keith = R&BシンガーKeith Sweat。名前の言葉遊びで、ここでは「甘くさせる」という意味。

この曲も好きかも?

コメントをどうぞ