【歌詞カタカナ】Never Gonna Let You Go – Sergio Mendes|ネバー・ゴナ・レット・ユー・ゴー(君を手放さないよ)(邦題:愛をもう一度) – セルジオ・メンデス

sergio-mendes-never-gonna-let-you-go youtubelogo1

 
Never Gonna Let You Go
 

– Sergio Mendes

I was as wrong as I could be
To let you get away from me
I’ll regret that move
for as long as I’m livin’

But now that I’ve come
to see the light
All I wanna do is make things right
So just say the word
and tell me that I’m forgiven

You and me,
we’re gonna be better than
we were before
Loved you then but now I intend
To open up and love you even more
This time, you can be sure

I’m never gonna let you go
I’m gonna hold you
in my arms forever
Gonna try and make up
for all the times
I hurt you so

Gonna hold your body close to mine
From this day on,
we’re gonna be together
Oh, I swear this time
I’m never gonna let you go

Lookin’ back now,
it seems so clear
I had it all
when you were here
Oh, you gave it all
And I took it
for granted

But if there’s some feeling left
in you
Some flicker of love that
still shines through
Let’s talk it out
Let’s talk about second chances

Wait and see,
it’s gonna be sweeter than
it was before
I gave some then but now I intend
To dedicate myself to giving more
This time you can be sure

I’m never gonna let you go
I’m gonna hold you
in my arms forever
Gonna try and make up
for all the times
I hurt you so

Gonna hold your body close to mine
From this day on,
we’re gonna be together
Oh, I swear this time
I’m never gonna let you go

Oh, so if you’ll just say
You want me too

I’m never gonna let you go
I’m gonna hold you
in my arms forever
Gonna try and make up
for all the times
I hurt you so

Gonna hold your body close to mine
From this day on,
we’re gonna be together
Oh, I swear this time
I’m never gonna let you go

Never gonna let you go
Hold you in my arms forever
Gonna try and make up
for all the times
I hurt you so

Hold your body close to mine
Oh, we’re gonna be together
Oh, I swear this time
I’m never gonna let you go

 
ネバー・ゴナ・レット・ユー・ゴー
(君を手放さないよ)
(邦題:愛をもう一度)
– セルジオ・メンデス

アイ ワズ アズ ロンガズ アイ クッビー
トゥ レッチュー ゲラウェイ フロム ミー
アイゥ リグレッ ダッ ムーブ
フォー アズ ロンガズ アイム リビン

バッナウ ダライブ カム
トゥ スィーダ ライ
オーライ ワナ ドゥ イズ メイク スィングス ライ
ソー ジャス セイ ダ ワー
エン テゥ ミー ダライム フォーギブン

ユー エン ミー
ウィア ゴナ ビー ベター ダン
ウィ ワー ビフォー
ラッブ ユー デン バッ ナウ アイ インテン
トゥ オープン アップ エン ラブ ユー イーブン モー
ディス タイム、 ユー キャン ビー ショア

アイム ネヴァ ゴナ レッチューゴー
アイム ゴナ ホージュー
イン マイ アームス フォーエバー
ゴナ トライ エン メイカップ
フォー オーダ タイムス
アイ ハーチュー ソー

ゴナ ホージョア バディ クロース トゥー マイン
フロム ディス デイ オン
ウィア ゴナ ビー トゥギャダー
オー、 アイ スウェア ディス タイム
アイム ネヴァ ゴナ レッチュー ゴー

ルッキン バック ナウ
イッ スィームス ソー クリア
アイ ハディロー
ウェン ユー ワー ヒア
オー、 ユーゲイビロー
エン アイ トゥッキッ
フォー グランテッ

バリフ デアズ サム フィーリン レフ
ティン ユー
サム フリッカー オブ ラブ ダッ
スティゥ シャインズ スルー
レッツ トーキラウ
レッツ トーク アバウ セカン チャンセズ

ウェイテン スィー
イッツ ゴナ ビー スウィーター ダン
イッ ワズ ビフォー
アイ ゲイブ サム デン バッ ナウ アイ インテン
トゥ デディケー マイセゥフ トゥ ギビン モー
ディス タイム ユー キャン ビー ショア

アイム ネヴァ ゴナ レッチュー ゴー
アイム ゴナ ホージュー
イン マイ アームス フォーエバー
ゴナ トライ エン メイカップ
フォー オーダ タイムス
アイ ハーチュー ソー

ゴナ ホージョア バディ クロース トゥー マイン
フロム ディス デイ オン
ウィア ゴナ ビー トゥギャダー
オー、 アイ スウェア ディス タイム
アイム ネヴァ ゴナ レッチュー ゴー

オー、 ソー イフ ユーゥ ジャス セイ
ユー ウォン ミー トゥー

アイム ネヴァ ゴナ レッチュー ゴー
アイム ゴナ ホージュー
イン マイ アームス フォーエバー
ゴナ トライ エン メイカップ
フォー オーダ タイムス
アイ ハーチュー ソー

ゴナ ホージョア バディ クロース トゥー マイン
フロム ディス デイ オン
ウィア ゴナ ビー トゥギャダー
オー、 アイ スウェア ディス タイム
アイム ネヴァ ゴナ レッチュー ゴー

アイム ネヴァ ゴナ レッチュー ゴー
ホージュー イン マイ アームス フォーエバー
ゴナ トライ エン メイカップ
フォー オーダ タイムス
アイ ハーチュー ソー

ホージョア バディ クロース トゥー マイン
オー、 ウィア ゴナ ビー トゥギャダー
オー、 アイ スウェア ディス タイム
アイム ネヴァ ゴナ レッチュー ゴー

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です