ライフ・イズ・トゥ・ショート
(邦題:人生は短い)
– クリステン・ベル
＆イディナ・メンゼル ｱｲ ｹｰﾑ ｵｰﾃﾞｨｽ ｳｪｲ
ﾄｩﾃﾞｲ ﾄｩ ｷﾞﾊﾞｽ
ｱﾌﾚｯｼｭ ｽﾀｰ
ﾊﾞｯﾅｳ ﾀﾞ
ﾖｱ ﾗｲｸ ﾜｩ
ｲｯﾂ ｵｰﾗｲｸ ｳｫｰﾑ
ｲﾝ ﾏｲ ﾊｰ ｱｲﾑ ｿ ｸﾞﾗｯ
ﾕ ﾗｲｷｯ ｽｨｽ
ｺｽﾞ ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ
ﾀﾞ ｳｨｵ ﾐｰ
ﾕ ﾊｳﾞ ﾉｰ ｱｲﾃﾞｨｱ
ﾊｳ ｸﾞﾚｰﾘｯ ﾌｨｰｩｽﾞ
ﾄｩ ﾋﾞ ﾌﾘｰ ｳｨｰｯﾋﾞｰﾝ ﾌｫｰﾘﾅｳ
ﾌｫｰ ｳｪｲ ﾄｩｰ ﾛﾝ
ｿ ﾚｯﾂ ﾌｫｰｹﾞｯ
ﾌｰｽﾞ ﾗｲ ｴﾝ ﾌｫｰｹﾞｯ
ﾌｰｽﾞ ﾛﾝ ｵｰｹｲ! ﾜｲ ﾄﾞﾝﾁｭ ｽﾃｲ
ﾃﾞｱｽﾞ ﾙｰﾑ
ﾌｫｰ ﾌｧﾐﾘｰ
ｲﾝﾏｲ ｺｰ ｺｽﾞ ﾗｲﾌｽﾞ ﾄｩｰ ｼｮｰ ﾄｩ ｵｰｳｪｲｽﾞ ﾌｨｰｩ ｼｬﾗｳ
ｴﾝ ｱﾝﾗﾌﾞ
ﾊﾞｲ ﾀﾞ ｽｨｽﾀｰ
ｱｲ ﾛﾝ ﾄｩ ﾉｰ ﾗｲﾌｽﾞ ﾄｩｰ ｼｮｰ ﾄｩ ﾈﾊﾞ ﾚｯﾁｭｰ
ｾﾚﾌﾞﾚｲ ﾐｰ
ﾀﾞ ﾄｩﾙｰ ｸｲｰﾝ ﾉﾌﾞ
ﾃﾞｨ ｱｲｽ ｴﾝ ｽﾉｰ ｱﾅ: ｳｫ ﾎ ﾎｰ ｱｲ ﾈｳﾞｧ ｱﾝﾀﾞｰｽﾄｩｯ
ﾊﾞｯﾅｳ ｱｲ ﾄﾞｩ
ﾗｲﾌｽﾞ ﾄｩｰ ｼｮｰ
ﾄｩ ﾐｻｳ
ｵﾅ ｽｨｽﾀｰ ﾗｲｷｭｰ ｿｰ ﾕｰｩ
ｶﾑ ﾊﾞｯｸ､ ﾃﾞﾝ ﾊﾞｯｸ? ﾄｩ ｿｰ ﾀﾞ ﾋｭｵｰ
ｲｯﾂ ﾌﾛｰｽﾞﾝ ｵｰｳﾞｧ
ﾉｰﾜﾝ ｷｬﾝｹﾞｯ
ｲﾝ ﾉｱ ｱｳ? ｵｰ ｿｰ ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾋﾞﾘｰﾌﾞ ﾕｰ! ﾜｯ?!
ｱｲ ｼﾞｬｽ ｱｽｩｰﾑ ﾀﾞｯ
ﾕｰ ｳｯ ﾊﾌ ﾄｩ ﾀﾞﾗｲｩ ｼｮｰﾌﾞ
ｵﾝﾀﾞ ｸﾞﾛｰﾌﾞｽ
ﾀﾞｯﾂ ﾊｳ
ﾖｱ ｽﾄｰﾘｰ ｴﾝｽﾞ?! ｲｯ ﾀﾞｽﾞ!
ｲｯﾂ ｼﾞｬｽ ﾗｲｷｯ ﾜｽﾞ
ｴｸｾﾌﾟ ﾌｫｰ
ｳｨｰｩ ﾋﾞｰ ﾍﾞｽ ﾌﾚﾝｽﾞ ｿｰ ﾀﾞｯﾂ ｲﾝ ﾖｱ ﾌﾟﾗﾝ ﾄｩ
ﾌｫｰｽ ﾐｰ ﾊﾞｯｸ ｲﾅ ｹｰｼﾞ ｳｫｰ､ ｳｫｰ!
ﾄﾞﾝ ｹﾞｯ ｱﾌﾟｾｯ
ﾚｯﾂ ｹﾞｯ ﾊﾞｯｸ
ｵﾝﾀﾞ ｾｰﾑ ﾍﾟｰｼﾞ ｼﾞｰ
ｻﾝｸｽ ﾌｫｰ ｶﾐﾝ ｱｯﾌﾟ
ﾄｩ ｽｨｰﾀﾞ ﾌﾟﾚｰｽ
ｴﾝ ｼｮｰｲﾝ ｵﾌ
ﾖｱ ﾏｽﾀﾘｰ
ｵﾌﾞ ﾀｸﾃﾝ ｸﾞﾚｰｽ
ｵｰｹｲ!
ﾗﾝ ﾀﾞｳﾝ
ﾀﾞ ﾋｩ ｴﾝ ｽﾋﾟｩ
ﾏｲ ｽｨｰｸﾚｯﾂ
ﾒｲｶ ﾌｩ ﾘﾎﾟｰ!
ﾊﾞｲ ﾊﾞｲ! ｳｪｲ! ｺｽﾞ ﾗｲﾌｽﾞ ﾄｩｰ ｼｮｰ ﾃﾞｱ ｲﾘｽﾞ!
ﾀﾞ ﾄﾞｰ ﾕｰ
ﾗﾌﾞﾄｩ ｽﾗﾑ
ｲﾝ ﾏｲ ﾌｪｰｽ!
ﾕｰ ﾃﾞｨｯ ｳｪｩ ﾃﾞｱ
ﾌｫｰ ｱ ｽﾍﾟｩ
ﾊﾞｯ ﾅｳ ﾕｱ ﾊﾞｯｸ
ｲﾝﾀﾞ ｾｰﾑ ﾌﾟﾚｰｽ
ｷｯｸ ﾐｰ ｱｳ
ｲﾌ ﾕｰ ｳｫﾝ
ﾊﾞ ｱｲﾑ ﾃﾞｨ ｵﾝﾘｰ ﾜﾝ
ﾌｰ ｲｽﾞ
ﾉｯ ﾜﾝ ﾊﾝﾄﾞﾚｯ ﾊﾟｰｾﾝ
ｺﾝｳﾞｨﾝｽ
ﾀﾞ ﾌﾟﾛﾌｪｽｨｰｽﾞ ﾕｰ! ﾕｰ ｷｬﾝ ｽｨﾝｸ
ﾜﾚｳﾞｧ ﾕｰ ｳｫﾝ
ｺｽﾞ ｱｲ ﾄﾞﾝ ｹｱ
ﾕｱ ｱ ﾌｰ
ﾌｰ ﾏﾘｰﾀﾞ ｽﾄﾚﾝｼﾞｬｰ! ﾀﾞｯ ｲｽﾞ ｿｰ ｱﾝﾌｪｱ ｱｲ ｽｳｪｱ ｱｲﾑ ｽﾙｰ
ｳｨｯ ﾃｰｷﾝ ﾖｱ ｱﾝｼｪｰｷﾝ
ｽｨｽﾀﾘｰ ｻﾎﾟｰ!
ﾊｰ! ﾗｲﾌｽﾞ ﾄｩｰ ｼｮｰ! ﾄｩ ﾚｯ ﾁｭｰ ﾄﾘｰ
ﾀﾞ ﾋﾟｰﾎﾟｰ ﾀﾞｳﾝ ﾃﾞｱ
ｼﾞｬｽﾀｽﾞ ｺｰﾄﾞﾘｰ ｱｽﾞ
ﾕｰ ｵｰｳｪｲｽﾞ ﾄﾘｰﾃｯ ﾐｰ ﾗ ﾗ ﾗﾗﾗ ﾗｰｰ ﾗｲﾌｽﾞ ﾄｩｰ ｼｮｰ!
ﾄｩ ﾘｯｽﾝ
ﾄｩ ｱ ﾚｯｸﾚｽ ﾌｰｫ
ﾌｰ ｵﾝﾘｰ ｴｳﾞｧ ｽｨｰｽﾞ
ﾀﾞ ｽｨﾝｸﾞｽ
ｼｰ ｳｫﾝﾂ ﾄｩ ｽｨｰ ﾕ ﾄﾞﾝ ﾉｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ﾉｰ ｱｲﾃﾞｨｱ ﾜﾗｲﾌﾞ ﾋﾞｰﾝ ｽﾙｰ
ﾋﾞｺｰｽﾞ ｵﾌﾞ ﾕｰ
ﾗｲﾌｽﾞ ﾄｩｰ ｼｮｰ
ﾄｩ ｳｪｲｽ ｱﾅﾀﾞ ﾐﾆｯ
ﾗｲﾌｽﾞ ﾄｩｰ ｼｮｰ
ﾄｩ ｲｰﾌﾞﾝ ﾊﾌﾞ ﾕｰ ｲﾆｯ
ﾗｲﾌｽﾞ ﾄｩｰ ｼｮｰ ｱｲﾌﾞ ﾋﾞｰﾝ ｿｰ ﾛﾝ
ｱﾊﾞｳﾁｭｰ ﾕｰ?!
ﾕｰﾌﾞ ﾋﾞｰﾝ ｿｰ ﾛﾝ
ｱﾊﾞｳ ｴﾌﾞﾘｽｨﾝ ﾒｲﾋﾞｰ ﾕｰ ｱｰ
ﾀﾞ ﾌﾟﾛﾌｪｽｨｰ! ｱｲ ｱﾑ ﾉｯ
ﾀﾞ ﾌﾟﾛﾌｪｽｨｰ! | Life’s Too Short
– Disney(Frozen)
– Kristen Bell
, Idina Menzel I came all this way
today to give us
a fresh start
But now that
you’re like wow
it’s all like warm
in my heart I’m so glad
you like it sis
‘cause this is
the real me
You have no idea
how great it feels
to be free We’ve been falling out
for way too long,
so let’s forget
who’s right And forget
who’s wrong Okay! Why don’t you stay
there’s room
for family
in my court Cause life’s too short To always feel shut out
and unloved
by the sister
I long to know Life’s too short To never let you
celebrate me,
the true queen of
the ice and snow Anna: Wohohooo I never understood
but now I do
Life’s too short
to miss out
on a sister like you So you’ll
come back, then. Back? To thaw the fjord,
it’s frozen over,
no one can get
in or out? Oh. Sooo…. I don’t believe you! What?!
I just assumed that
you would have to… That I’ll shove
on the gloves,
that’s how
your story ends?! It does !
It’s just like it was,
except for
we’ll be best friends So that’s in your plan to
force me back in a cage Whoa, whoa!
Don’t get upset
let’s get back
on the same page Gee,
thanks for coming up
to see the place
And showing off
your mastery
of tact and grace,
okay!
Run down
the hill and spill
my secrets,
make a full report!
Bye-bye! Wait! Cause life’s too short There it is!
The door you’d
love to slam
in my face!
You did well there
for a spell,
but now you’re back
in the same place
Kick me out
if you want,
but I’m the only one
who is
Not one hundred percent
convinced
the prophecy’s you! You can think
whatever you want
‘cause I don’t care
You’re a fool
who married a stranger! That is so unfair I swear I’m through
with taking your unshaking
sisterly support!
HAH! Life’s too short! To let you treat
the people down there
just as coldly as
you always treated me La la lalala laaaa Life’s too short!
To listen
to a reckless fool
who only ever sees
the things
she wants to see You don’t know You have no idea What I’ve been through
Because of you
Life’s too short
to waste another minute
Life’s too short
to even have you in it
Life’s too short I’ve been so wrong
about you You?!
You’ve been so wrong
about everything. Maybe you are
the prophecy! I am NOT
the prophecy! |
