アイ･ドント・フィール
ライク・ダンシング
(踊りたくない)
– シザー・シスターズ ｳｪｰｶｯﾌﾟ ｲﾝﾀﾞ ﾓｰﾆﾝ
ｳｨﾀﾞ ﾍｯ ﾗｲｸ
｢ﾜｯﾁｬ ﾀﾞﾝ?｣
ﾃﾞｨｽ ﾕｰｽﾄｩ ﾋﾞｰ ﾀﾞ ﾗｲﾌ
ﾊﾞﾗｲ ﾄﾞﾝ ﾆｰ
ｱﾅﾀﾞ ﾜﾝ ﾕｰ ﾗｲｸ ｶﾃｨﾝ ｱｯﾌﾟ
ｴﾝ ｷｬﾘｰｲﾝ ｵﾝ
ﾕｰ ｳｪｱ ﾃﾞﾑ ｶﾞｳﾝｽﾞ
ｿｰ ﾊｳ ｶﾑ
ｱｲ ﾌｨｰｩ ｿｰ ﾛﾝﾘｰ
ｳｪﾝ ﾕｱ ｱｯﾌﾟ
ｹﾞﾃｨﾝ ﾀﾞｳﾝ? ｿｰ ｱｲｩ ﾌﾟﾚｲ ｱﾛﾝ
ｳｪﾅｲ ﾋｱ
ﾀﾞｯ ｽﾍﾟｼｮｰ ｿﾝ
ｱｲﾑ ｺﾞﾅ ﾋﾞｰ ﾀﾞ ﾜﾝ
ﾌｰ ｹﾞｯﾂ ｲｯ ﾗｲ ﾕｰ ﾍﾞﾀ ﾑｰﾌﾞ
ｳｪﾝ ﾕｱ ｽｳｪｲｲﾝ
ﾗｳﾝ ﾀﾞ ﾙｰﾑ
ﾙｯｸｽ ﾗｲｸ ﾀﾞ ﾏｼﾞｯｸｽ
ｵﾝﾘｰ ｱﾜｰｽﾞ ﾄｩﾅｲ [Repeat1:]
ﾊﾞﾗｲ ﾄﾞﾝ ﾌｨｰｩ
ﾗｲｸ ﾀﾞﾝｽｨﾝ
ｳｪﾝ ﾃﾞｨ ｵｰ ｼﾞｮｱﾅ ﾌﾟﾚｰｽﾞ
ﾏｲ ﾊｰ ｸｯ
ﾃｰｶ ﾁｬﾝｽ
ﾊﾞｯ ﾏｲ ﾄｩｰ ﾌｨｰ
ｷｬﾝ ﾌｧｲﾝﾀﾞ ｳｪｲ
ﾕｰ ｽｨﾝｸ ﾀﾞｯ
ｱｲ ｸｯ ﾏｽﾀｰ ｱｯﾌﾟ
ｱ ﾘﾛ ｿﾌ ｼｭｰ
ｼﾞｪﾝﾄｰ ｽｳｪｲ
ﾊﾞﾗｲ ﾄﾞﾝ ﾌｨｰｩ
ﾗｲｸ ﾀﾞﾝｽｨﾝ
ﾉｰ ｻｰ
ﾉｰ ﾀﾞﾝｽｨﾝ ﾄｩﾃﾞｲ [Repeat2:]
ﾄﾞﾝ ﾌｨｰｩ ﾗｲｸ ﾀﾞﾝｽｨﾝ
ﾀﾞﾝｽｨﾝ
ｲｰﾌﾞﾝ ｲﾌ ｱｲ ﾌｧｲﾝ
ﾅｯｽｨﾝ ﾍﾞﾀｰ ﾄｩ ﾄﾞｩ
ﾄﾞﾝ ﾌｨｰｩ ﾗｲｸ ﾀﾞﾝｽｨﾝ
ﾀﾞﾝｽｨﾝ
ﾜｲｼﾞｭｰ ﾋﾟｯｶ ﾄｩｰﾝ
ｳｪﾅｲﾑ ﾉｯ
ｲﾝ ﾀﾞ ﾑｰ?
ﾄﾞﾝ ﾌｨｰﾗｲｸ ﾀﾞﾝｽｨﾝ
ﾀﾞﾝｽｨﾝ
ｱｲ ﾗﾀﾞ ﾋﾞｰ ﾎｰﾑ
ｳｨﾀﾞ ﾜﾝ
ｲﾝﾀﾞ ﾍﾞｯ ﾃｨｳ ﾄﾞｰﾝ
ｳｨｼﾞｭｰ ｽｨﾃｨｰｽﾞ ｶﾑ ｴﾝ ｽｨﾃｨｰｽﾞ ｺﾞｰ
ｼﾞｬｽ ﾗｲｸ ﾃﾞｨ ｵｰ ｴﾝﾊﾟｲｱｽﾞ
ｳｪﾝ ｵｰ ﾕｰ ﾄﾞｩ ｲｽﾞ
ﾁｬﾝｼﾞ ﾖｱ ｸﾛｰｽﾞ ｴﾝ
ｺｰ ﾀﾞｯ ﾊﾞｰｻﾀｲｩ
ﾕｰ ｶﾞｯ
ｿｰ ﾒﾆｰ ｶﾗｰｽﾞ ﾒｰｸ
ｱ ﾌﾞﾗｲﾝ ﾏﾝ ｿｰ ｺﾝﾌｭｰｽﾞ
ﾃﾞﾝ ﾜｲ ｷｬﾝ
ｱｲ ｷｰﾊﾟｯﾌﾟ
ｳｪﾝ ﾕｱ ﾃﾞｨ ｵﾝﾘｰ ｽｨﾝ
ｱｲ ﾙｰｽﾞ? ｿｰ ｱｲｩ ｼﾞｬｽ ﾌﾟﾘﾃﾝ ﾀﾞｯ
ｱｲ ﾉｰ ｳｨｯﾁ ｳｪｲ ﾄｩ ﾍﾞﾝ
ｴﾝﾀﾞｲﾑ ｺﾞﾅ
ﾃｩ ﾀﾞ ﾎｰｩ ﾜｰｩ ﾀﾞｯ
ﾕｱ ﾏｲﾝ
ｼﾞｬｽ ﾌﾟﾘｰｽﾞ ｱﾝﾀﾞｰｽﾀﾝ
ｳｪﾅｲ ｽｨｰﾕｰ
ｸﾗｯﾌﾟ ﾖｱ ﾊﾝｽﾞ
ｲﾌ ﾕｰ ｽﾃｨｯｸ ｱﾗｳﾝ
ｱｲﾑ ｼｭｱ ﾀﾞｯ
ｱｲｩ ﾋﾞｰ ﾌｧｲﾝ [Repeat1]
[Repeat2] ﾕｰ ｷｬﾝ ﾒｰｸ ﾐｰ
ﾀﾞﾝｽ ｱﾗｳﾝ
ﾊﾞｯ ﾖｱ ﾄｩｰ ｽﾃｯﾌﾟ ﾒｰｸｽ
ﾏｲ ﾁｪｽ ﾊﾟｳﾝ
ｼﾞｬｽ ﾚｲ ﾐｰ ﾀﾞｳﾝ
ｱｽﾞ ﾕｰ ﾌﾛｰ ｱｳｪｲ
ｲﾝﾄｩ ﾀﾞ ｼﾏｰ ﾗｲ [Repeat1]
[Repeat2] | I Don’t Feel
Like Dancin’ – Scissor Sisters Wake up in the morning
with a head like
‘what ya done?’
This used to be the life
but I don’t need
another one. You like cuttin’ up
and carrying on,
you wear them gowns.
So how come
I feel so lonely
when you’re up
getting down? So I’ll play along
when I hear
that special song
I’m gonna be the one
who gets it right. You’d better move
when you’re swayin’
round the room
Looks like the magic’s
only ours tonight [Repeat1:]
But I don’t feel
like dancin’
When the old Joanna plays
My heart could
take a chance
But my two feet
can’t find a way
You’d think that
I could muster up
a little soft-shoe
gentle sway
But I don’t feel
like dancin’
No sir,
no dancin’ today. [Repeat2:]
Don’t feel like dancin’
dancin’
Even if I find
nothin’ better to do
Don’t feel like dancin’
dancin’
Why’d you pick a tune
when I’m not
in the mood?
Don’t feel like dancin’
dancin’
I’d rather be home
with the one
in the bed till dawn,
with you, Cities come and cities go
just like the old empires
When all you do is
change your clothes and
call that versatile.
You got
so many colours make
a blind man so confused.
Then why can’t
I keep up
when you’re the only thing
I lose? So I’ll just pretend that
I know which way to bend
And I’m gonna
tell the whole world that
you’re mine.
Just please understand
when I see you
clap your hands
If you stick around
I’m sure that
I’ll be fine [Repeat1]
[Repeat2] You can’t make me
dance around
But your two-step makes
my chest pound.
Just lay me down
as you float away
into the shimmer light. [Repeat1]
[Repeat2] |
