Happy Xmas (War Is Over) – John Lennon & Yoko Ono |ハッピー・クリスマス(戦争は終わりさ) – ジョン・レノン&ヨーコ・オノ の歌詞和訳

Happy-Xmas-War-Is-Over-John-Lennon-Yoko-Ono

youtubelogo1

 

ハッピー・クリスマス
(戦争は終わりさ)
– ジョン・レノン&ヨーコ・オノ

(ハッピー クリスマス ヨーコ
ハッピー クリスマス ジョン)

ソー ディス イズ クリスマス
エン ワッ ハブ ユー ダン
アナダ イヤー オーヴァー
エン ア ニュー ワン ジャス ビガン
エン ソー ディス イズ クリスマス
アイ ホープ ユー ハブ ファン
ダ ニア エン ダ ディア ワン
ディ オー エンダ ヤン

ア ヴェリ メリークリスマス
エンダ ハッピー ニュー イヤー
レッツ ホープ
イッツ ア グッワン
ウィダウ エニ フィア

エン ソー ディス イズ クリスマス
(ワー イズ オーヴァー)
フォー ウィーク エン フォー ストロン
(イフ ユー ウォン ティッ)
フォー リッチ エン ダ ポーァ ワンズ
(ワー イズ オーヴァー)
ダ ワーゥ イズ ソー ストロン
(イフ ユー ウォン ティッ)

エン ソー ハッピー クリスマス
(ワー イズ オーヴァー)
フォー ブラックエン フォー ワイ
(イフ ユー ウォン ティッ)
フォー イェロー エン レッワンズ
(ワー イズ オーヴァー)
レッツ ストップ オーダ ファイ
(ナウ)

ア ヴェリ メリークリスマス
エンダ ハッピー ニュー イヤー
レッツ ホープ
イッツ ア グッワン
ウィダウ エニ フィア

エン ソー ディス イズ クリスマス
(ワー イズ オーヴァー)
エン ワッ ハブ ウィ ダン
(イフ ユー ウォン ティッ)
アナダ イヤー オーヴァー
(ワー イズ オーヴァー)
ア ニュー ワン ジャス ビガン
(イフ ユー ウォン ティッ)

エン ソー ハッピー クリスマス
(ワー イズ オーヴァー)
ウィ ホープ ユー ハブ ファン
(イフ ユー ウォン ティッ)
ダ ニア エン ダ ディア ワン
(ワー イズ オーヴァー)
ディ オー エンダ ヤン
(ナウ)

ア ヴェリ メリークリスマス
エンダ ハッピー ニュー イヤー
レッツ ホープ
イッツ ア グッワン
ウィダウ エニ フィア

ワー イズ オーヴァー
イフ ユー ウォン ティッ
ワー イズ オーヴァー ナウ

ハッピー クリスマス

Happy Xmas
(War Is Over)
– John Lennon & Yoko Ono

(Happy Xmas Yoko
Happy Xmas John)

So this is Xmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Xmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young

A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let’s hope
it’s a good one
Without any fear

And so this is Xmas
(war is over)
For weak and for strong
(if you want it)
For rich and the poor ones
(war is over)
The world is so wrong
(if you want it)

And so happy Xmas
(war is over)
For black and for white
(if you want it)
For yellow and red ones
(war is over)
Let’s stop all the fight
(now)

A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let’s hope
it’s a good one
Without any fear

And so this is Xmas
(war is over)
And what have we done
(if you want it)
Another year over
(war is over)
A new one just begun
(if you want it)

And so happy Xmas
(war is over)
We hope you have fun
(if you want it)
The near and the dear one
(war is over)
The old and the young
(now)

A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let’s hope
it’s a good one
Without any fear

War is over,
if you want it
War is over now

Happy Xmas

この曲も好きかも?

コメントをどうぞ