Can We Still Be Friends – Todd Rundgren We can’t play this game anymore But can we still be friends? Things just can’t go on like before But can we still be friends? We had something to learn Now it’s time for the wheel to turn Grains of sand, one by one Before you know it all gone Let’s admit we made a mistake But can we still be friends? Heartbreak’s never easy to take But can we still be friends? It’s a strange, sad affair Sometimes seems like we just don’t care Don’t waste time feeling hurt We’ve been through hell together (La la lala la la lalala Can we still be friends?) Can we still get together sometime (La la lala la la lalala Can we still be friends?) You know life will still go on and on and on We awoke from our dream Things are not always what they seem Memories linger on It’s like a sweet, sad old song | キャン・ウィー・スティル・ビー・フレンズ (邦題:友達でいさせて) (俺たちはまだ友達かい) – トッド・ラングレンウィ キャン プレー ディス ゲーム エニモー バッ キャン ウィ スティゥ ビー フレンズ? スィングス ジャス キャン ゴーオン ライク ビフォー バッ キャン ウィー スティゥ ビー フレンズ? ウィ ハッ サムスィン トゥ ラーン ナウ イッツ タイム フォーダ ウィーゥ トゥ ターン グレインズ オブ サン、 ワン バイ ワン ビフォー ユー ノー イッ オー ゴーン レッツ アドミッ ウィ メイダ ミステイク バッ キャン ウィ スティゥ ビー フレンズ? ハーッブレークス ネヴァ イーズィ トゥ テイク バッ キャン ウィ スティゥ ビー フレンズ? イッツ ア ストレンジ、 サッ アフェア サムタイムズ スィームス ライク ウィ ジャス ドン ケア ドン ウェイス タイム フィーリン ハー ウィーブ ビーン スルー ヘゥ トゥギャダー (ラ ラ ララ ラ ラ ラララ キャン ウィ スティゥ ビー フレンズ?) キャン ウィ スティゥ ゲッ トゥギャダー サムタイム (ラ ラ ララ ラ ラ ラララ キャン ウィ スティゥ ビー フレンズ?) ユー ノー ライフ ウィゥ スティゥ ゴーオン エン オン エン オン ウィ アウォーク フロム アワ ドリーム スィングス アー ノッ オーウェイズ ワッ デー スィーム メモリーズ リンガー オン イッツ ライカ スウィーッ、 サッ オー ソン |