【歌詞カタカナ】Cabaret – Liza Minnelli|キャバレー – ライザ・ミネリ

cabaret-Liza-Minnelli youtubelogo1

Cabaret
– Liza Minnelli

What good is sitting alone
in your room?
Come hear the music play
Life is a cabaret, old chum
Come to the cabaret

Put down the knitting,
the book and the broom
It’s time for a holiday
Life is a cabaret, old chum
So come to the cabaret

Come taste the wine
Come hear the band
Come blow that horn
Start celebrating right this way
Your table’s waiting

What could permitting
some prophet of doom
To wipe every smile away
Life is a cabaret, old chum
So come to the cabaret

I used to have this girlfriend
known as Elsie
With whom I shared four sordid rooms
in Chelsea
She wasn’t
what you’d call a blushing flower
As a matter of fact
she rented by the hour

The day she died
the neighbors came to snicker
“Well, that’s what comes
from too much pills and liquor”
But when I saw her
laid out like a Queen
She was the happiest corpse,
I’d ever seen

I think of Elsie to this very day
I remember
how she’d turn to me and say
“What good is sitting all alone
in your room?
Come hear the music play
Life is a cabaret, old chum
Come to the cabaret

And as for me
And as for me
I made my mind up,
back in Chelsea
When I go,
I’m going like Elsie

Start by admitting
from cradle to tomb
Isn’t that long a stay
Life is a cabaret, old chum
It’s only a cabaret, old chum
And I love a cabaret

キャバレー
– ライザ・ミネリ

ワッ グッ イズ スィティン アローン
イン ヨア ルーム?
カム ヒア ダ ミューズィック プレー
ライフ イズ ア キャバレッ、 オーッ チャム
カム トゥ ダ キャバレッ

プッダウン ダ ニッティン
ダ ブック エン ダ ブルーム
イッツ タイム フォー ア ホリデー
ライフ イズ ア キャバレッ、 オーッ チャム
ソー カム トゥ ダ キャバレッ

カム テイスダ ワイン
カム ヒアダ バン
カム ブロー ダッ ホーン
スターッ セレブレーティン ライ ディス ウェイ
ヨア タブレッツ ウェイティン

ワッ クッ パーミティン
サム プロフェットブ ドゥーム
トゥ ワイプ エッブィ スマイゥ アウェイ
ライフ イズ ア キャバレッ、オーッ チャム
ソー カム トゥ ダ キャバレッ

アイ ユーストゥ ハブ ディス ガーゥフレン
ノウン アズ エゥズィ
ウィッ フーム アイ シェアッ フォー ソーディッ ルームス
イン チェゥスィー
シー ワズン
ワッ ユーッ コーラ ブラッシン フラワー
アズ ア マターオブ ファク
シー レンテッ バイ ディ アワ

ダ デイ シー ダイ
ダ ネイバーズ ケイム トゥ スニッカー
「ウェゥ、 ダッツ ワッ カムズ
フロム トゥー マッチ ピゥス エン リカー
バッ ウェナイ ソー ハー
レイダウ ライカ クイーン
シー ワズ ダ ハピエス コープ
アイ デヴァ スィーン

アイ スィンコブ エゥズィ トゥ ディス ベリー デー
アイ リメンヴァー
ハウ シーッ ターントゥ ミー エン セイ
「ワッ グッ イズ スィティン オー アローン
イン ヨア ルーム?
カム ヒア ダ ミューズィック プレー
ライフ イズ ア キャバレッ、 オーッ チャム
カム トゥ ダ キャバレッ

エン アズ フォー ミー
エン アズ フォー ミー
アイ メイ マイ マインダップ
バック イン チェゥスィー
ウェナイ ゴー
アイム ゴーイン ライク エゥスィー

スターッ バイ アドミティン
フロム クレードー トゥ トゥーム
イズン ダッ ロンガ ステー
ライフ イズ ア キャバレッ オーッ チャム
イッツ オンリー ア キャバレッ オーッ チャム
エン アイ ラブ ア キャバレッ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です