【歌詞カタカナ】Born This Way – Lady GaGa|ボーン・ディス・ウェイ(この生き様で生まれた) – レディー・ガガ

born-this-way-lady-gaga youtubelogo1

 
Born This Way

– Lady GaGa

It doesn’t matter
if you love him
or capital H-I-M
Just put your paws up
‘cause you were born this way,
baby

My mama told me
when I was young
We are all born
superstars
She rolled my hair
and put my lipstick on
In the glass of her boudoir

“There’s nothing wrong
with loving who you are”
She said,
“‘Cause he made you perfect,
babe”
“So hold your head up girl
and you’ll go far,
Listen to me when I say”

I’m beautiful in my way
‘Cause God makes
no mistakes
I’m on the right track,
baby
I was born this way
Don’t hide yourself
in regret
Just love yourself
and you’re set
I’m on the right track,
baby
I was born this way

Oh there ain’t no other way
Baby
I was born this way
Baby
I was born this way
Oh there ain’t no other way
Baby
I was born this way
I’m on the right track,
baby
I was born this way

Don’t be a drag
‒ just be a queen

Don’t be!

Give yourself prudence
And love your friends
Subway kid,
rejoice your truth
In the religion
of the insecure
I must be myself,
respect my youth

A different lover
is not a sin
Believe capital H-I-M
(Hey hey hey)
I love my life
I love this record and
Mi amore vole fe yah
(Italian)

Don’t be a drag,
just be a queen
Whether you’re
broke or evergreen
You’re black,
white, beige,
chola descent
You’re Lebanese,
you’re orient
Whether life’s disabilities
Left you outcast,
bullied, or teased
Rejoice and love
yourself today
‘cause baby you
were born this way

No matter gay,
straight, or bi,
Lesbian,
transgendered life,
I’m on the right track
baby,
I was born to survive.
No matter black,
white or beige
Chola
or orient made,
I’m on the right track
baby,
I was born to be brave.

I was born this way hey!
I was born this way hey!
I’m on the right track baby
I was born this way hey!
I was born this way hey!
I was born this way hey!
I’m on the right track baby
I was born this way hey!

Same DNA, but born this way.
Same DNA, but born this way.

 
ボーン・ディス・ウェイ
(この生き方で生まれた)
– レディー・ガガ

イッ ダズン マター
イフ ユー ラブ ヒム
オア キャピタゥ エイチ アイ エム
ジャス プッ チョ パウズ アップ
コズ ユ ワ ボーン ディス ウェイ
ベイビ

マイ ママ トーミー
ウェナイ ワズ ヤン
ウィ ア オー ボーン
スーパスターズ
シー ローゥド マイ ヘア
エン プッマイ リップスティック オン
イン ダ グラス オブ ハー ボウドワ

“デアズ ナッスィン ロン
ウィッ ラビン フー ユー アー”
シー セッ
” コズ ヒー メイジュー パーフェク
ベイベ”
” ソー ホージョ ヘダップ ガーゥ
エン ユーゥ ゴー ファー
リッスン トゥ ミ ウェナイ セー”

アイム ビューティフォー イン マイ ウェイ
コーズ ガッ メイクス
ノー ミステイクス
アイム オン ダ ライ トラック
ベイビ
アイ ワズ ボーン ディス ウェイ
ドン ハイジョア セゥフ
イン リグレッ
ジャス ラブ ヨーセゥフ
エン ヨア セッ
アイム オン ダ ライ トラック
ベイビ
アイ ワズ ボーン ディス ウェイ

オー デア エイン ノー アダ ウェー
ベイビー
アイ ワズ ボーン ディス ウェイ
ベイビー
アイ ワズ ボーン ディス ウェイ
オー デア エイン ノー アダ ウェー
ベイビー
アイ ワズ ボーン ディス ウェイ
アイム オン ダ ライ トラック
ベイビ
アイ ワズ ボーン ディス ウェイ

ドン ビ ア ドラグ
-ジャス ビー ア クイーン

ドン ビ!

ギブ ヨアセゥフ プルーデンス
エン ラブ ヨア フレンズ
サブウェイ キッ
リジョイス ヨア トゥルス
イン ダ レリジョン
オブ ダ インセキョア
アイ マス ビー マイセゥフ
リスペク マイ ユース

ア ディフェレン ラヴァ
イズ ノラ スィン
ビリーブ キャピタゥ エイチ アイ エム
(ヘイ ヘイ ヘイ)
アイ ラブ マイ ライフ
アイ ラブ ディス レコー デン
ミ アモーレ ヴォレフェ ヤー

ドン ビー ア ドラグ
ジャス ビー ア クイーン
ウェダ ヨア
ブローク オア エヴァグリーン
ヨア ブラック
ワイ、 ベイジュ
チョラ ディッセン
ヨア レバニーズ
ヨア オリエン
ウェダ ライフズ ディサビリティーズ
レフチュー アウキャス
ブリーッ オア ティーズ
リジョイス エン ラブ
ヨアセゥフ トゥデー
コズ ベイビー ユー
ワー ボーン ディス ウェイ

ノ マラー ゲイ
ストレイッ オア バイ
レズビアン
トランスジェンダーッ ライフ
アイム オン ダ ライ トラック
ベイベ
アイ ワズ ボーン トゥ サバイブ
ノ マラ ブラック
ワイ オア ベイジュ
チョラ
オア オリエン メイ
アイム オン ダ ライ トラック
ベイビ
アイ ワズ ボーン トゥ ビ ブレイブ

アイ ワズ ボーン ディス ウェイ ヘイ!
アイ ワズ ボーン ディス ウェイ ヘイ!
アイム オン ダ ライ トラック ベイビ
アイ ワズ ボーン ディス ウェイ ヘイ!
アイ ワズ ボーン ディス ウェイ ヘイ!
アイ ワズ ボーン ディス ウェイ ヘイ!
アイム オン ダ ライ トラック ベイビ
アイ ワズ ボーン ディス ウェイ ヘイ!

セイム ディエヌエー、 バッ ボーン ディス ウェイ
セイム ディエヌエー、 バッ ボーン ディス ウェイ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です