Suicide is Painless

– M.A.S.H

– Marilyn Manson

Through early morning
fog I see
Visions of the things to be
The pains that
are withheld for me
I realize and I can see…

That suicide is painless
It brings on many changes
And I can take
or leave it if I please

Try to find a way to make
All our little joys relate
Without that ever present hate
But now I know that it’s too late

And
That Suicide is Painless
It brings on many changes
And I can take
or leave it if I please

The game of life
is hard to play
I’m gonna lose it anyway
The losing card
I’ll someday lay
So this is all
I have to say

Suicide is painless
It brings on many changes
And I can take
or leave it if I please

The only way to win is cheat
And lay it down before I’m beat
And to another give a seat
For that’s the only painless feat

‘Cause
That Suicide is Painless
It brings on many changes
And I can take
or leave it if I please

The sword of time
will pierce our skins
It doesn’t hurt when it begins
But as it works its way on in
The pain grows stronger
…watch it grin, but…

Suicide is painless
It brings on many changes
And I can take
or leave it if I please

A brave man once requested me
To answer questions that are key
Is it to be or not to be
And I replied ‘oh why ask me?’

And suicide is painless
It brings on many changes
And I can take
or leave it if I please

…and you can do the same thing
if you please

スイサイド・イズ・ペインレス
(自殺は苦痛がない)
(邦題:自殺の喜び)
– 映画：マッシュ
– マリリン・マンソン

ｽﾙｰ ｱｰﾘｰ ﾓｰﾆﾝ
ﾌｫｸﾞ ｱｲ ｽｨｰ
ｳﾞｨｼﾞｮﾝｽﾞ ｵﾌﾞﾀﾞ ｽｨﾝｸﾞｽ ﾄｩ ﾋﾞｰ
ﾀﾞ ﾍﾟｲﾝｽﾞ ﾀﾞｯ
ｱｰ ｳｨｽﾞﾍｩ ﾌｫｰ ﾐｰ
ｱｲ ｳｨｱﾗｲｽﾞ ｴﾝﾀﾞｲ ｷｬﾝ ｽｨｰ

ﾀﾞｯ ｽﾜｻｲ ｲｽﾞ ﾍﾟｲﾝﾚｽ
ｲｯ ﾌﾞﾘﾝｸﾞｽ ｵﾝ ﾒﾆｰ ﾁｪｲﾝｼﾞｽﾞ
ｴﾝﾀﾞｲ ｷｬﾝ ﾃｰｸ
ｵｱ ﾘｰﾋﾞｯ ｲﾌ ｱｲ ﾌﾟﾘｰｽﾞ

ﾄﾗｲﾄｩ ﾌｧｲﾝﾀﾞ ｳｪｲ ﾄｩ ﾒｲｸ
ｵｰｩ ｱﾜ ﾘﾛ ｼﾞｮｲｽﾞ ﾘﾚｰｯ
ｳｨﾀﾞｳ ﾀﾞｯ ｴｳﾞｧ ﾌﾟﾚｾﾞﾝ ﾍｲ
ﾊﾞｯﾅｳ ｱｲ ﾉｰ ﾀﾞﾘｯﾂ ﾄｩｰ ﾚｲ

ｴﾝ
ﾀﾞｯ ｽﾜｻｲ ｲｽﾞ ﾍﾟｲﾝﾚｽ
ｲｯ ﾌﾞﾘﾝｸﾞｽ ｵﾝ ﾒﾆｰ ﾁｪｲﾝｼﾞｽﾞ
ｴﾝﾀﾞｲ ｷｬﾝ ﾃｰｸ
ｵｱ ﾘｰﾋﾞｯ ｲﾌ ｱｲ ﾌﾟﾘｰｽﾞ

ﾀﾞ ｹﾞｰﾑ ｵﾌﾞ ﾗｲﾌ
ｲｽﾞ ﾊｰﾄｩ ﾌﾟﾚｰ
ｱｲﾑ ｺﾞﾅ ﾙｰｽﾞｨｯ ｴﾆｳｪｲ
ﾀﾞ ﾙｰｽﾞｨﾝ ｶｰ
ｱｲｩ ｻﾑﾃﾞｲ ﾚｲ
ｿｰ ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｵｰ
ｱｲ ﾊﾌ ﾄｩ ｾｲ

ｽﾜｻｲ ｲｽﾞ ﾍﾟｲﾝﾚｽ
ｲｯ ﾌﾞﾘﾝｸﾞｽ ｵﾝ ﾒﾆｰ ﾁｪｲﾝｼﾞｽﾞ
ｴﾝﾀﾞｲ ｷｬﾝ ﾃｰｸ
ｵｱ ﾘｰﾋﾞｯ ｲﾌ ｱｲ ﾌﾟﾘｰｽﾞ

ﾃﾞｨ ｵﾝﾘｰ ｳｪｲ ﾄｩ ｳｨﾝ ｲｽﾞ ﾁｰｯ
ｴﾝ ﾚｲ ｲｯ ﾀﾞｳﾝ ﾋﾞﾌｫｰ ｱｲﾑ ﾋﾞｰｯ
ｴﾝ ﾄｩ ｱﾅﾀﾞ ｷﾞﾊﾞ ｽｨｰｯ
ﾌｫｰ ﾀﾞｯﾂ ﾃﾞｨ ｵﾝﾘｰ ﾍﾟｲﾝﾚｽ ﾌｨｰｯ

ｺｽﾞ
ﾀﾞｯ ｽﾜｻｲ ｲｽﾞ ﾍﾟｲﾝﾚｽ
ｲｯ ﾌﾞﾘﾝｸﾞｽ ｵﾝ ﾒﾆｰ ﾁｪｲﾝｼﾞｽﾞ
ｴﾝﾀﾞｲ ｷｬﾝ ﾃｰｸ
ｵｱ ﾘｰﾋﾞｯ ｲﾌ ｱｲ ﾌﾟﾘｰｽﾞ

ﾀﾞ ｿｰ ｵﾌﾞ ﾀｲﾑ
ｳｨｩ ﾋﾟｰｽ ｱﾜ ｽｷﾝｽﾞ
ｲｯ ﾀﾞｽﾞﾝ ﾊｰ ｳｪﾝ ｲｯ ﾋﾞｷﾞﾝｽﾞ
ﾊﾞｯ ｱｽﾞ ｲｯ ｳｫｰｸｽ ｲｯﾂ ｳｪｲ ｵﾝ ｲﾝ
ﾀﾞ ﾍﾟｲﾝ ｸﾞﾛｰｽﾞ ｽﾄﾛﾝｶﾞｰ
･･ｳｫｯﾁｯ ｸﾞﾘﾝ､ ﾊﾞｯ･･

ｽﾜｻｲ ｲｽﾞ ﾍﾟｲﾝﾚｽ
ｲｯ ﾌﾞﾘﾝｸﾞｽ ｵﾝ ﾒﾆｰ ﾁｪｲﾝｼﾞｽﾞ
ｴﾝﾀﾞｲ ｷｬﾝ ﾃｰｸ
ｵｱ ﾘｰﾋﾞｯ ｲﾌ ｱｲ ﾌﾟﾘｰｽﾞ

ｱ ﾌﾞﾚｰﾌﾞ ﾏﾝ ﾜﾝｽ ﾘｸｴｽﾃｯﾐｰ
ﾄｩ ｱﾝｻｰ ｸｴｽﾁｮﾝｽﾞ ﾀﾞﾗｰ ｷｰ
ｲｽﾞｨｯ ﾄｩ ﾋﾞｰ ｵｱ ﾉｯﾄｩ ﾋﾞｰ
ｴﾝﾀﾞｲ ﾘﾌﾟﾗｲ ｢ｵｰ ﾜｲ ｱｽｸ ﾐｰ?｣

ｴﾝ ｽﾜｻｲ ｲｽﾞ ﾍﾟｲﾝﾚｽ
ｲｯ ﾌﾞﾘﾝｸﾞｽ ｵﾝ ﾒﾆｰ ﾁｪｲﾝｼﾞｽﾞ
ｴﾝﾀﾞｲ ｷｬﾝ ﾃｰｸ
ｵｱ ﾘｰﾋﾞｯ ｲﾌ ｱｲ ﾌﾟﾘｰｽﾞ

･･･ｴﾝ ﾕｰ ｷｬﾝ ﾄﾞｩｰ ﾀﾞ ｾｲﾑ ｽｨﾝ
ｲﾌ ﾕｰ ﾌﾟﾘｰｽﾞ