フォー･ザ･ファースト・タイム
イン・フォエバー
(邦題:生まれて初めて)
アナと雪の女王
– クリステン・ベル
＆イディナ・メンゼル

ﾀﾞ ｳｨﾝﾄﾞｰ ｲｽﾞ ｵｰﾌﾟﾝ
ｿｰｽﾞ ﾀﾞｯ ﾄﾞｰｧ
ｱｲ ﾃﾞｨﾄﾞｩﾝ ﾉｰ
ﾃﾞｨ ﾃﾞｨｯ ﾀﾞ ｴﾆﾓｰ
ﾌ ﾆｭｰ ｳｨ ｵｳﾝ
ﾀﾞ ﾀｳｻﾞﾝ ｻｰﾗｯ ﾌﾟﾚｰﾂ?
ﾌｫ ｲﾔｰｽﾞ ｱｲﾌﾞ ﾛｰﾑ
ﾃﾞｨｰｽﾞ ｴﾝﾌﾟﾃｨ ﾎｰｩｽﾞ
ﾜｲ ﾊｳﾞｧ ﾎﾞｰｩﾙｰﾑ
ｳｨｯ ﾉｰ ﾎﾞｰｩｽﾞ?
ﾌｧﾅﾘ ﾃﾞｲｱ
ｵｰﾌﾟﾆﾝ ｶﾞｯﾌﾟ ﾀﾞ ｹﾞｲﾂ

ﾃﾞｧﾙ ﾋﾞｰ ｱｸﾁｬｩ ﾘｧｩ
ﾗｲﾌﾞ ﾋﾟｰﾎﾟｰ
ｲﾙﾋﾞ ﾄﾀﾘ ｽﾄﾚﾝｼﾞ
ﾜｩ､ ｱﾑ ｱｲ ｿｰ ﾚﾃﾞｨ
ﾌｫｰ ﾃﾞｨｽ ﾁｪｰﾝｼﾞ

ｺｽﾞ ﾌｫｰ ﾀﾞ ﾌｧｰｽ ﾀｲﾑ
ｲﾝ ﾌｫﾚｯｳﾞｧ
ﾃﾞｧﾙ ﾋﾞ ﾐｭｰｽﾞｨｯｸ
ﾃﾞｧﾙ ﾋﾞ ﾗｲ
ﾌｫｰ ﾀﾞ ﾌｧｰｽ ﾀｲﾑ
ｲﾝ ﾌｫﾚｯｳﾞｧ
ｱｲﾙ ﾋﾞ ﾀﾞﾝｽｨﾝ
ﾄｩﾙｰ ﾀﾞ ﾅｲ

ﾄﾞﾝ ﾉｰ ｲﾌ
ｱｲﾑ ｲﾚｰﾃｯ ｵｱ ｶﾞｯｽｨ
ﾊﾞ ｱｲﾑ ｻﾑｳｪｰ
ｲﾝ ﾀﾞ ｿﾞｰﾝ
ｺｽﾞ ﾌｫｰ ﾀﾞ ﾌｧｰｽ ﾀｲﾑ
ｲﾝ ﾌｫﾚｯｳﾞｧｰ
ｱｲ ｳｫﾝｯ ﾋﾞｰ ｱﾛｰﾝ

ｱｲ ｷｬﾝｯ ｳｪｲﾄｩ
ﾐｰｯ ｴﾌﾞﾘﾜﾝ!
(ﾊｧｰ)
ﾜｯ ｲﾌ ｱｲ ﾐｰｯ
ﾀﾞ ﾜﾝ

ﾄｩﾅｲ ｲﾏｼﾞﾝ ﾐｰ
ｶﾞｳﾝ ｴﾝ ﾉｰ
ﾌｪｯﾁﾝﾘｰ ﾄﾞﾚｲﾌﾟ
ｱｹﾞｲﾝ ｽﾀ ｳｫｰ
ｱ ﾋﾟｸﾁｬｰ ｵﾌﾞ
ｿﾌｨｽﾃｨｹｰﾃｯ ｸﾞﾚｲｽ
ｱｲ ｻﾄﾞﾝﾘｰ ｽｨｰ ﾋﾑ
ｽﾀﾝﾃﾞｨﾝ ﾃﾞｰ
ｱ ﾋﾞｭｰﾃｨﾌｫｰ ｽﾄﾚﾝｼﾞｬｰ
ﾄｰ ｴﾝ ﾌｪｰｧ
ｱｲ ﾜﾅ ｽﾀｯﾌ
ｻﾑ ﾁｮｺﾚｰｯ
ﾃｨﾝ ﾏｲ ﾌｪｨｽ

ﾊﾞｯﾃﾞﾝ ｳｨ ﾗｯﾌｪﾝ ﾄｰｸ
ｵｰ ｲﾌﾞﾆﾝ
ｳｨｯﾁ ｲｽﾞ ﾄｰﾀﾘｰ ﾋﾞｻﾞｰ
ﾅｯｽｨﾝ ﾗｲｸ ﾀﾞ ﾗｲﾌ
ｱｲﾌﾞ ﾘｰ ｿｰ ﾌｧｰ

ﾌｫｰ ﾀﾞ ﾌｧｰｽ ﾀｲﾑ
ｲﾝ ﾌｫﾚｯｳﾞｧ
ﾃﾞｧﾙ ﾋﾞ ﾏｰｼﾞｯｸ
ﾃﾞｧﾙ ﾋﾞ ﾌｧﾝ
ﾌｫｰ ﾀﾞ ﾌｧｰｽ ﾀｲﾑ
ｲﾝ ﾌｫﾚｯｳﾞｧ
ｱｲ ｸｯﾋﾞｰ ﾉｰﾃｨｽ
ﾊﾞｲ ｻﾑﾜﾝ

ｴﾝﾀﾞｲ ﾉｰ
ｲｯﾂ ﾄｰﾀﾘｰ ｸﾚｲｽﾞｨｰ
ﾄｩ ﾄﾞｨｰﾑ
ｱｨﾄﾞ ﾌｧｲﾝ ﾛﾏﾝｽ
ﾊﾞｯ ﾌｫｰ ﾀﾞ ﾌｧｰｽ ﾀｲﾑ
ｲﾝ ﾌｫﾚｯｳﾞｧ
ｱｯ ﾘｰｽﾄ
ｱｲﾌﾞ ｶﾞｯ ｱ ﾁｬﾝｽ

ﾄﾞﾝ ﾚｯ ﾃﾞﾑ ｲﾝ
ﾄﾞﾝ ﾚｯ ﾃﾞﾑ ｽｨｰ
ﾋﾞｰ ﾀﾞ ｸﾞｯ ｶﾞｰｩ
ﾕｰ ｵｰｳｪｰｽﾞ ﾊﾌ ﾄｩ ﾋﾞｰ
ｺﾝｽｨｰｩ､ ﾄﾞﾝ ﾌｨｰｩ
ﾌﾟﾛﾝ ﾅ ｼｮｰ
ﾒｲｸ ﾜﾝ ﾛﾝ ﾑｰ
ﾍﾞﾝ ｴﾌﾞﾘﾜﾝ ｳｨｩ ﾉｰ

ﾊﾞﾘｯﾂ ｵﾝﾘｰ ﾌｫｰ ﾄｩﾃﾞｰ
(ｲｯﾂ ｵﾝﾘｰ ﾌｫｰ ﾄｩﾃﾞｰ)
ﾃﾞｨｽ ｱｺﾞﾆｰ ｱｳｪｲﾂ
(ﾃﾞｨｽ ｱｺﾞﾆｰ ｱｳｪｲﾂ)
ﾃｩ ﾀﾞ ｶﾞｰｽﾞ
ﾄｩ ｵｰﾌﾟﾝ ｱｯﾌﾟ ﾀﾞ ｹﾞｲﾂ
(ﾀﾞ ｹﾞｲﾂ)

ﾌｫｰ ﾀﾞ ﾌｧｰｽ ﾀｲﾑ
ｲﾝ ﾌｫﾚｯｳﾞｧ
(ﾄﾞﾝ ﾚｯ ﾃﾞﾑ ｲﾝ
ﾄﾞﾝ ﾚｯ ﾃﾞﾑ ｽｨｰ)
ｱｲﾑ ｹﾞﾃｨﾝ ﾜ
ﾗｲﾑ ﾄﾞｨｰﾐﾝｸﾞ ｵﾌﾞ
(ﾋﾞｰ ﾀﾞ ｸﾞｯ ｶﾞｰｩ
ﾕｰ ｵｰｳｪｰｽﾞ ﾊﾌ ﾄｩ ﾋﾞｰ)
ｱ ﾁｬﾝｽ ﾄｩ ﾁｪｲﾝｼﾞ
ﾏｲ ﾛﾝﾘｰ ﾜｰｩﾄﾞ
(ｺﾝｽｨｰｩ)
ｱ ﾁｬﾝｽ ﾄｩ ﾌｧｲﾝ ﾄｩﾙｰ ﾗﾌﾞ
(ｺﾝｽｨｰｩ､ ﾄﾞﾝ ﾌｨｰｩ
ﾄﾞﾝ ﾚｯ ﾃﾞﾑ ﾉｰ)

ｱｲ ﾉｰ
ｲﾛｰ ｴﾝｽﾞ ﾄｩﾓﾛｰ
ｿｰ ｲｯ ﾊｽ ﾄｩ ﾋﾞｰ ﾄｩﾃﾞｰ
ｺｽﾞ ﾌｫｰ ﾀﾞ ﾌｧｰｽ ﾀｲﾑ
ｲﾝ ﾌｫﾚｯｳﾞｧ
ﾌｫｰ ﾀﾞ ﾌｧｰｽ ﾀｲﾑ
ｲﾝ ﾌｫﾚｯｳﾞｧ
ﾅｯｽｨﾝ ｽﾞｨﾝ ﾏｲ ｳｪｲ!

For The First Time
In Forever

– Disney Frozen
– Kristen Bell,
Idina Menzel

The window is open
so’s that door
I didn’t know
they did that anymore
Who knew we owned
a thousand salad plates?
For years I’ve roamed
these empty halls
Why have a ballroom
with no balls?
Finally they’re
opening up the gates

There’ll be actual real
live people
It’ll be totally strange
Wow, am I so ready
for this change

‘Cuz for the first time
in forever
There’ll be music,
there’ll be light
For the first time
in forever
I’ll be dancing
through the night

Don’t know if
I’m elated or gassy
But I’m somewhere
in the zone
‘Cuz for the first time
in forever
I won’t be alone

I can’t wait to
meet everyone!
(gasp)
What if I meet..
the one?

Tonight imagine me
gown and all,
fetchingly draped
against the wall
A picture of
sophisticated grace
I suddenly see him
standing there
a beautiful stranger
tall and fair
I wanna stuff
some chocolate
in my face

But then we laugh and talk
all evening,
Which is totally bizarre
Nothing like the life
I’ve lead so far

For the first time
in forever
There’ll be magic
there’ll be fun
For the first time
in forever
I could be noticed
by someone

And I know
it’s totally crazy
To dream
I’d find romance
But for the first time
in forever
At least
I’ve got a chance

Don’t let them in,
don’t let them see
Be the good girl
you always have to be
Conceal, don’t feel,
put on a show
Make one wrong move
and everyone will know

But it’s only for today
(It’s only for today)
This agony awaits
(This agony awaits)
Tell the guards
to open up the gates
(The gates)

For the first time
in forever
(Don’t let them in,
don’t let them see)
I’m getting what
I’m dreaming of
(Be the good girl
you always have to be)
A chance to change
my lonely world
(Conceal)
A chance to find true love
(Conceal, don’t feel,
don’t let them know)

I know
it all ends tomorrow,
So it has to be today
‘Cuz for the first time
in forever
For the first time
in forever
Nothing’s in my way!