【歌詞カタカナ】Man In The Mirror – Michael Jackson|マン・イン・ザ・ミラー(鏡の中の男) – マイケル・ジャクソン

man_in_the_mirror_michael-jackson youtubelogo1

 
Man In The Mirror

– Michael Jackson

I’m Gonna Make A Change,
For Once In My Life
It’s Gonna Feel Real Good,
Gonna Make A Difference
Gonna Make It Right . . .

As I,
Turn Up The Collar On My
Favourite Winter Coat
This Wind Is Blowin’ My Mind
I See The Kids In The Street,
With Not Enough To Eat

Who Am I, To Be Blind?
Pretending Not To See
Their Needs
A Summer’s Disregard,
A Broken Bottle Top
And A One Man’s Soul

They Follow Each Other On
The Wind Ya’ Know
‘Cause They Got Nowhere
To Go
That’s Why I Want You To
Know

I’m Starting With The Man In
The Mirror
I’m Asking Him To Change
His Ways
And No Message Could Have
Been Any Clearer

If You Wanna Make The World
A Better Place
(If You Wanna Make The
World A Better Place)
Take A Look At Yourself, And
Then Make A Change
(Take A Look At Yourself, And
Then Make A Change)
(Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah)

I’ve Been A Victim Of A Selfish
Kind Of Love
It’s Time That I Realize
That There Are Some With No
Home, Not A Nickel To Loan
Could It Be Really Me,
Pretending That They’re Not
Alone?

A Widow Deeply Scarred,
Somebody’s Broken Heart
And A Washed-Out Dream
(Washed-Out Dream)
They Follow The Pattern Of
The Wind, Ya’ See
Cause They Got No Place
To Be
That’s Why I’m Starting With
Me
(Starting With Me!)

I’m Starting With The Man In
The Mirror
(Ooh!)
I’m Asking Him To Change
His Ways
(Ooh!)

And No Message Could Have
Been Any Clearer
If You Wanna Make The World
A Better Place
(If You Wanna Make The
World A Better Place)
Take A Look At Yourself And
Then Make A Change
(Take A Look At Yourself And
Then Make A Change)

I’m Starting With The Man In
The Mirror
(Ooh!)

I’m Asking Him To Change His
Ways
(Change His Ways-Ooh!)
And No Message Could’ve
Been Any Clearer

If You Wanna Make The World
A Better Place
(If You Wanna Make The
World A Better Place)
Take A Look At Yourself And
Then Make That . . .
(Take A Look At Yourself And
Then Make That . . .)
Change!

I’m Starting With The Man In
The Mirror,
(Man In The Mirror-Oh
Yeah!)
I’m Asking Him To Change
His Ways
(Better Change!)
No Message Could Have
Been Any Clearer

(If You Wanna Make The
World A Better Place)
(Take A Look At Yourself And
Then Make The Change)

(You Gotta Get It Right, While
You Got The Time)
(‘Cause When You Close Your
Heart)
You Can’t Close Your . . .Your
Mind!
(Then You Close Your . . .
Mind!)

That Man, That Man, That
Man, That Man
With That Man In The Mirror
(Man In The Mirror, Oh Yeah!)

That Man, That Man, That Man
I’m Asking Him To Change
His Ways
(Better Change!)
You Know . . .That Man
No Message Could Have
Been Any Clearer

If You Wanna Make The World
A Better Place
(If You Wanna Make The
World A Better Place)
Take A Look At Yourself And
Then Make A Change
(Take A Look At Yourself And
Then Make A Change)

Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah
(Oh Yeah!)
Gonna Feel Real Good Now!
Yeah Yeah! Yeah Yeah!
Yeah Yeah!
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah
(Ooooh . . .)

Oh No, No No . . .
I’m Gonna Make A Change
It’s Gonna Feel Real Good!
Come On!
(Change . . .)
Just Lift Yourself
You Know
You’ve Got To Stop It.
Yourself!
(Yeah!-Make That Change!)

I’ve Got To Make That Change,
Today!
Hoo!
(Man In The Mirror)
You Got To
You Got To Not Let Yourself . . .
Brother . . .
Hoo!
(Yeah!-Make That Change!)

You Know-I’ve Got To Get
That Man, That Man . . .
(Man In The Mirror)
You’ve Got To
You’ve Got To Move! Come
On! Come On!
You Got To . . .

Stand Up! Stand Up!
Stand Up!
(Yeah-Make That Change)
Stand Up And Lift
Yourself, Now!
(Man In The Mirror)
Hoo! Hoo! Hoo!
Aaow!

(Yeah-Make That Change)
Gonna Make That Change . . .
Come On!
(Man In The Mirror)

You Know It!
You Know It!
You Know It!
You Know . . .
(Change . . .)
Make That Change.

 
マン・イン・ザ・ミラー
(鏡の中の男)
– マイケル・ジャクソン

アイム ゴナ メイカ チェンジ
フォー ワンス イン マイ ライフ
イッツ ゴナ フィーゥ リアゥ グッ
ゴナ メイカ ディフェレンス
ゴナ メイキッ ライ

アズ アイ
ターナップ ダ カラー オン マイ
フェーバリッ ウィンター コーッ
ディス ウィン ディズ ブローイン マイ マイン
アイ スィー ダ キッズ イン ダ ストリー
ウィッ ノッ イノフ トゥ イー

フー アム アイ、 トゥ ビ ブライン?
プリテンディン ノットゥ スィー
デア ニーズ
ア サマーズ ディスリガーッ
ア ブロークン ボト ゥ トップ
エンダ ワン マンズ ソーゥ

デイ フォロー イーチ アダー オン
ダ ウィン ヤ ノー
コズ デー ガッ ノーウェー
トゥ ゴ
ダッツ ワイ アイ ウォンチュー トゥ ノー
ノー

アイム スターティン ウィッ ダ マン イン
ダ ミラー
アイム アスキン ヒム トゥ チェンジ
ヒズ ウェイズ
エン ノー メッセージ クッ ハブ
ビーン エニ クリアラー

イフ ユー ワナ メイク ダ ワーゥ
ア ベター プレース
(イフ ユー ワナ メイク ダ ワーゥ
ア ベター プレース)
テイカ ルッカッ ヨアセゥフ、 エン
デン メイカ チェンジ
(テイカ ルッカッ ヨアセゥフ、 エン
デン メイカ チェンジ)
(ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ
ナ ナー)

アイブ ビーン ア ヴィクティム オブア セゥフィッシュ
カイドブ ラブ
イッツ タイム ダライ リアライズ
ダッ デア アー サム ウィッ ノー
ホーム、 ノッタ ニッコー トゥ ローン
クディッ ビー ウィリ ミー
プリテンディン ダッ デア ノッ
アローン?

ア ウィンドー ディープリー スケーッ
サムバディズ ブロークン ハー
エンダ ウォッシュド アウ ドリーム
(ウォッシュド アウ ドリーム)
デイ フォロー ダ パターン オブ
ダ ウィン、 ヤ スィー
コズ デー ガッ ノー プレース
トゥ ビ
ダッツ ワイ アイム スターティン ウィッ
ミー
(スターティン ウィッ ミー!)

アイム スターティン ウィッ ダ マン イン
ダ ミラー
(オー!)
アイム アスキン ヒム トゥ チェンジ
ヒズ ウェイズ
(オー!)

エン ノー メッセージ クッ ハブ
ビーン エニ クリアラー
イフ ユー ワナ メイク ダ ワーゥ
ア ベター プレース
(イフ ユー ワナ メイク ダ ワーゥ
ア ベター プレース)
テイカ ルッカッ ヨアセゥフ、 エン
デン メイカ チェンジ
(テイカ ルッカッ ヨアセゥフ、 エン
デン メイカ チェンジ)

アイム スターティン ウィッ ダ マン イン
ダ ミラー
(オー!)

アイム アスキン ヒム トゥ チェンジ ヒズ
ウェイズ
チェンジ ヒズ ウェイー オー!)
エン ノー メッセージ クッ ハブ
ビーン エニ クリアラー

イフ ユー ワナ メイク ダ ワーゥ
ア ベター プレース
(イフ ユー ワナ メイク ダ ワーゥ
ア ベター プレース)
テイカ ルッカッ ヨアセゥフ、 エン
デン メイク ダッ
(テイカ ルッカッ ヨアセゥフ、 エン
デン メイク ダッ)
チェンジ!

アイム スターティン ウィッ ダ マン イン
ダ ミラー
(マン イン ダ ミラー オー
ヤー!)
アイム アスキン ヒム トゥ チェンジ
ヒズ ウェイズ
(ベター チェンジ!)
ノー メッセージ クド ハブ
ビーン エニ クリアラー

(イフ ユー ワナ メイク ダ
ワーゥ ア ベター プレース)
(テイカ ルッカッ ヨアセゥフ エン
デン メイク ダ チェンジ)

(ユ ガタ ゲリライ、 ワイゥ
ユ ガッタ タイム)
(コズ ウェン ユー クロース ヨア
ハー)
ユー キャンッ クロース ヨア・・ヨア
マイン!
(デン ユー クロース ヨア
マイン!)

ダッ マン、 ダッ マン、 ダッ
マン、 ダッ マン
ウィッ ダッ マン イン ダ ミラー
(マン イン ダ ミラー、 オー、 ヤー!)

ダッ マン、 ダッ マン、 ダッ マン
アイム アスキン ヒム トゥ チェンジ
ヒズ ウェイズ
(ベタ チェンジ!)
ユ ノー、 ダッ マン
ノー メッセージ クッ ハブ
ビーン エニ クリアラー

イフ ユー ワナ メイク ダ ワーゥ
ア ベター プレース
(イフ ユー ワナ メイク ダ
ワーゥ ア ベター プレース)
テイカ ルッカッ ヨアセゥフ エン
デン メイク ア チェンジ
(テイカ ルッカッ ヨアセゥフ エン
デン メイク ア チェンジ)

ホー! ホー! ホー! ホー! ホー!
ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ
ナ ナー
(オー ヤー!)
ゴナ フィーゥ リアゥ グッ ナウ!
ヤー ヤー! ヤー ヤ!
ヤー ヤー!
ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ
ナ ナー
(オー)

オー ノ、 ノ、 ノ
アイム ゴナ メイカ チェンジ
イッツ ゴナ フィーゥ リアゥ グッ!
カモン!
(チェンジ)
ジャス リフ ヨアセゥフ
ユ ノー
ユーブ ガッ トゥ ストップ イッ
ヨアセゥフ!
(ヤー! メイク ダッ チェンジ!)

アイブ ガットゥ メイク ダッ チェンジ
トゥデー!
ホー!
(マン イン ダ ミラー)
ユーガットゥ
ユーガットゥ ノッ レッヨアセゥフ
ブラダー
ホー!
(ヤー! メイク ダッ チェンジ!)

ユー ノー アイブ ガッ トゥ ゲッ
ダッ マン、 ダッ マン
(マン イン ダ ミラー)
ユーブ ガットゥ
ユーブ ガットゥ ムーブ! カ
モン! カモン!
ユー ガットゥ

スタンダップ! スタンダップ!
スタンダップ!
(ヤー メイク ダッ チェンジ)
ゴナ メイクダッ チェンジ
カモン!
(マン イン ダ ミラー)
フォー フォー フォー
アウ!

イェ メイク ダッ チェンジ
ゴナ メイク ダッ チェンジ
カモン!
(マン イン ダ ミラー)

ユ ノー イッ!
ユ ノー イッ!
ユ ノー イッ!
ユ ノー
(チェンジ)
メイク ダッ チェンジ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です