フォー･ザ･ファースト・タイム
イン・フォエバー（リプライズ版）
(邦題:生まれて初めて)
アナと雪の女王
– クリステン・ベル
＆イディナ・メンゼル

ｱﾅ:
ﾕｰ ﾄﾞﾝ ﾊﾌ ﾄｩ
ﾌﾟﾛﾃｸ ﾐｰ
ｱｲﾑ ﾉｯ ｱﾌﾚｲ
ﾌﾟﾘｰｽﾞ ﾄﾞﾝ
ｼｬｯﾐｰｱｳ ｱｹﾞﾝ
ﾌﾟﾘｰｽﾞ ﾄﾞﾝ
ｽﾗﾑ ﾀﾞ ﾄﾞｰ
ﾕ ﾄﾞﾝ ﾊﾌ ﾄｩ
ｷｰﾌﾟ ﾖｱ ﾃﾞｨｽﾀﾝｽ
ｴﾆﾓｰ

ｺｽﾞ
ﾌｫｰﾀﾞ ﾌｧｰｽﾀｲﾑ
ｲﾝ ﾌｫｴｳﾞｧ
ｱｲ ﾌｧｲﾅﾘ ｱﾝﾀﾞｽﾀﾝ
ﾌｫｰﾀﾞ ﾌｧｰｽﾀｲﾑ
ｲﾝ ﾌｫｴｳﾞｧ
ｳｨ ｷｬﾝ ﾌｨｯｸｽ ﾃﾞｨｽ
ﾊﾝ ﾃﾞｨﾝ ﾊﾝ

ｳｨ ｷｬﾝ ﾍｯﾀﾞｳﾝ
ﾃﾞｨｽ ﾏｳﾝﾃﾝ
ﾄｩｷﾞｬﾀﾞ
ﾕ ﾄﾞﾝ ﾊﾌﾄｩ
ﾘｳﾞｨﾝ ﾌｨｱ
ｺｽﾞ
ﾌｫｰﾀﾞ ﾌｧｰｽﾀｲﾑ
ｲﾝ ﾌｫｴｳﾞｧ
ｱｲ ｳｨｩ ﾋﾞ
ﾗｲ ﾋｱ

ｴﾙｻ:
ｱﾅ
ﾌﾟﾘｰｽﾞ ｺﾞｰ ﾊﾞｯｸ ﾎｰﾑ
ﾖｱ ﾗｲﾌ ｱｳｪｲﾂ
ｺﾞｰ ｲﾝｼﾞｮｲ ﾀﾞ ｻﾝ
ｴﾝ ｵｰﾌﾟﾝ ｱｯﾌﾟ
ﾀﾞ ｹﾞｰﾂ

ｱﾅ:
ﾔｰ､ ﾊﾞｯ

ｴﾙｻ:
ｱｲ ﾉｰ
ﾕｰ ﾐｰﾝ ｳｪｩ､
ﾊﾞｯ ﾘｰ ﾐｰ ﾋﾞｰ
ｲｪｽ､ ｱｲﾑ ｱﾛｰﾝ
ﾊﾞﾗｲﾑ
ｱﾛｰﾝ ｴﾝ ﾌﾘｰ
ｼﾞｬｽ ｽﾃｲ ｱｳｪｲ
ｴﾝ ﾕｰｩ ﾋﾞｰ ｾｰﾌ
ﾌﾛﾑ ﾐｰ

ｱﾅ:
ｱｸﾁｭｱﾘｰ
ｳｨｱ ﾉｯ

ｴﾙｻ:
ﾜｯ ﾄﾞｩ ﾕｰ ﾐｰﾝ
ﾕｱ ﾉｯ?

ｱﾅ:
ｱｲ ｹﾞｯﾀﾞ ﾌｨｰﾘﾝ
ﾕ ﾄﾞﾝ ﾉｰ

ｴﾙｻ:
ﾜｯ ﾄﾞｩ ｱｲ ﾉｯ ﾉｰ?

ｱﾅ:
ｱﾚﾝﾃﾞｩｽﾞ ｲﾝ ﾃﾞｨｰﾌﾟ
ﾃﾞｨｰﾌﾟ､ ﾃﾞｨｰﾌﾟ
ﾃﾞｨｰﾌﾟ ｽﾉｳ

ｴﾙｻ:
ﾜｯ?

ｱﾅ:
ﾕｰﾌﾞ ｶｲﾝﾄﾞﾌﾞ
ｾｯ ｵﾌ
ｱﾝ ｴﾀｰﾉｰ ｳｨﾝﾀｰ
ｴﾌﾞﾘｳｪｱ

ｴﾙｻ:
ｴﾌﾞﾘｳｪｱ?

ｱﾅ:
ｲｯﾂ ｵｰｹｲ
ﾕ ｷｬﾝ ｼﾞｬｽ
ｱﾝﾌﾘｰｽﾞｨｯ

ｴﾙｻ:
ﾉ､ ｱｲ ｷｬﾝｯ
ｱｲ
ｱｲﾄﾞﾝ ﾉｰ ﾊｳ!

ｱﾅ:
ｼｭｱ ﾕｰ ｷｬﾝ!
ｱｲ ﾉｰ ﾕｰ ｷｬﾝ!
ｺｽﾞ
ﾌｫｰﾀﾞ ﾌｧｰｽﾀｲﾑ
ｲﾝ ﾌｫｴｳﾞｧ
ｴﾙｻ:
ｵｰ､ ｱｲﾑ ｻｯﾁ ｱ ﾌｰｩ
ｱｲ ｷｬﾝｯﾋﾞｰ ﾌﾘｰ!

ｱﾅ:
ﾕ ﾄﾞﾝ ﾊﾌﾄｩ
ﾋﾞｰ ｱﾌﾚｲ
ｴﾙｻ:
ﾉｰ ｴｽｹｰﾌﾟ
ﾌﾛﾑ ﾀﾞ ｽﾄｰﾑ
ｲﾝｻｲﾄﾞﾌﾞ ﾐｰ!

ｱﾅ:
ｳｨ ｷｬﾝ ｳｫｰｸ
ﾃﾞｨｽ ｱｳ ﾄｩｷﾞｬﾀﾞ
ｴﾙｻ:
ｱｲ ｷｬﾝ ｺﾝﾄﾛｰ
ﾀﾞ ｶｰｽ!

ｱﾅ:
ｳｨｩ ﾘﾊﾞｰｽ
ﾀﾞ ｽﾄｰﾑ
ﾕｰﾌﾞ ﾒｲ
ｴﾙｻ:
ｱﾅ､ ﾌﾟﾘｰｽﾞ
ﾕｰｩ ｵﾝﾘｰ
ﾒｰｷｯ ﾜｰｽ!

ｱﾅ:
ﾄﾞﾝ ﾊﾟﾆｯｸ
ｴﾙｻ:
ﾃﾞｱｽﾞ ｿｰ ﾏｯﾁ ﾌｨｱｰ!

ｱﾅ:
ｳｨｩ ﾒｰｸ ﾀﾞ ｻﾝ
ｼｬｲﾝ ﾌﾞﾗｲ
ｴﾙｻ:
ﾕｰ ｱｰ ﾉｯ ｾｰﾌ ﾋｱ!

ｱﾅ:
ｳｨ ｷｬﾝ ﾌｪｰｽ
ﾃﾞｨｽ ｽｨﾝｸﾞ ﾄｩｷﾞｬﾀﾞ
ｴﾙｻ:
ﾉ!

ｱﾅ:
ｳｨ ｷｬﾝ ﾁｪﾝｼﾞ
ﾃﾞｨｽ ｳｨﾝﾀｰ ｳｪﾀﾞｰ
ｴﾙｻ:
ｱｰｰ

ｱﾅ:
ｴﾝ ｴﾌﾞﾘｽｨﾝ
ｳｨｩ ﾋﾞｰ ｵｰﾗｲ
ｴﾙｻ:
ｱｲ ｷｬﾝｯ!

For The First Time
In Forever
(Reprise)
– Disney Frozen
– Kristen Bell,
Idina Menzel

Anna:
You don’t have to
protect me
I’m not afraid
Please don’t
shut me out again
Please don’t
slam the door
You don’t have to
keep your distance
anymore

‘Cause
for the first time
in forever,
I finally understand
For the first time
in forever,
We can fix this
hand in hand

We can head down
this mountain
together,
You don’t have to
live in fear
Cause
for the first time
in forever,
I will be
right here

Elsa:
Anna
Please go back home,
your life awaits
Go enjoy the sun
and open up
the gates

Anna:
Yeah, but —

Elsa:
I know
You mean well,
but leave me be
Yes, I’m alone,
but I’m
alone and free
Just stay away
and you’ll be safe
from me

Anna:
Actually
we’re not

Elsa:
What do you mean
you’re not?

Anna:
I get the feeling
you don’t know

Elsa:
What do I not know?

Anna:
Arendelle’s in deep,
deep, deep,
deep snow

Elsa:
What?

Anna:
You’ve kind of
set off
an eternal winter..
everywhere

Elsa:
Everywhere?

Anna:
It’s okay,
you can just
unfreeze it

Elsa:
No, I can’t,
I —
I don’t know how!

Anna:
Sure you can!
I know you can!
`Cause
for the first time
in forever,
Elsa:
Oh I’m such a fool,
I can’t be free!

Anna:
You don’t have to
be afraid
Elsa:
No escape
from the storm
inside of me!

Anna:
We can work
this out together
Elsa:
I can’t control
the curse!

Anna:
We’ll reverse
the storm
you’ve made
Elsa:
Anna, please,
you’ll only
make it worse!

Anna:
Don’t panic
Elsa:
There’s so much fear!

Anna:
We’ll make the sun
shine bright
Elsa:
You’re not safe here!

Anna:
We can face
this thing together
Elsa:
No!

Anna:
We can change
this winter weather
Elsa:
AHHHHH…

Anna:
And everything
will be all right
Elsa:
I CAN’T!