[Verse 1: The Weeknd]
There was something in the air
I knew that in that moment
I would burn the world to keep you warm
But my life won't let me stay
So if we never speak again
At least we still have soul
And only God could separate us
On my skin, you left your mark the night you held me close
And in the morning, we turned to strangers
But don't you hesitate to call
I'm posted in Hong Kong
[Chorus: 王菲]
那次季候風 吹得那樣空
彷彿世上一切 也將消失所蹤
你似季候風 抵擋計劃全也無用
然後是場空 加上不死的心痛
[Verse 2: The Weeknd]
Still remember when we met
We barely knew each other, but that tеnsion never left
Now you'rе sleeping in my bed
A thing that never started already comes to an end
And I know God would separate us
Any time it felt this good, it ends in tragic song
I'm so used to weathering changes
So if you ever change your mind
I'm waiting in Hong Kong
[Chorus: 王菲]
那次季候風 吹得那樣空
彷彿世上一切 也將消失所蹤
你似季候風 抵擋計劃全也無用
然後是場空 加上不死的心痛
[ヴァース ワン: ザ ウィークエンド]
ゼア ワズ サムシング イン ジ エア
アイ ヌー ザット イン ザット モウメント
アイ ウッド バーン ザ ワールド トゥ キープ ユー ウォーム
バット マイ ライフ ウォウント レット ミー ステイ
ソウ イフ ウィー ネヴァー スピーク アゲン
アット リースト ウィー スティル ハヴ ソウル
アンド オウンリー ガッド クッド セパレイト アス
オン マイ スキン, ユー レフト ユア マーク ザ ナイト ユー ヘルド ミー クロウス
アンド イン ザ モーニング, ウィー ターンド トゥ ストレインジャーズ
バット ドウント ユー ヘズィテイト トゥ コール
アイム ポウスティド イン ホン コン
[コーラス: ウォン フェイ]
ナー チー グワイ ハウ フォン チョイ ダッ ナー ヨン ホン
フォン ファッ サイ ソン ヤッ チッ ヤー ジョン シウ サッ ソー ゾン
ネイ チー グワイ ハウ フォン ダイ ドン ガイ ワーク チュン ヤー モウ ヨン
イン ハウ シー チョン ホン ガー ソン バッ セイ ディッ サム トン
[ヴァース トゥー: ザ ウィークエンド]
スティル リメンバー ウェン ウィー メット
ウィー ベアリー ヌー イーチ アザー, バット ザット テンション ネヴァー レフト
ナウ ユア スリーピング イン マイ ベッド
ア シング ザット ネヴァー スターティド オールレディ カムズ トゥ アン エンド
アンド アイ ノウ ガッド ウッド セパレイト アス
エニー タイム イット フェルト ディス グッド, イット エンズ イン トラジック ソング
アイム ソウ ユースト トゥ ウェザリング チェインジズ
ソウ イフ ユー エヴァー チェインジ ユア マインド
アイム ウェイティング イン ホン コン
[コーラス: ウォン フェイ]
ナー チー グワイ ハウ フォン チョイ ダッ ナー ヨン ホン
フォン ファッ サイ ソン ヤッ チッ ヤー ジョン シウ サッ ソー ゾン
ネイ チー グワイ ハウ フォン ダイ ドン ガイ ワーク チュン ヤー モウ ヨン
イン ハウ シー チョン ホン ガー ソン バッ セイ ディッ サム トン
