【歌詞カタカナ】Street of Philadelphia – Bruce Springsteen |ストリーツ・オブ・フィラデルフィア(フィラデルフィアの通り) – 映画音楽 – ブルース・スプリングスティーン

Streets-of-Philadelphia-bruce-springsteen youtubelogo1

 

ストリーツ・オブ・フィラデルフィア
(フィラデルフィアの通り)
– 映画主題歌
– ブルース・スプリングスティーン

アイ ワズ ブルーズ エン バター
アイ クドゥン テゥ ワライ フェゥ
アイ ワズ アンレコナイザボー トゥ マイセゥフ
アイ ソー マイ リフレクション イン ア ウィンドー
アイ ディドゥン ノー マイ オウン フェース
オー ブラダー アー ユー
ゴナ リーミー ウェイスティン アウェイ
オン ダ ストリーツ オブ フィラデゥフィア

アイ ウォーク ディ アベニュー
ティゥ マイ レッグス フェゥ ライク ストーン
アイ ハー ダ ヴォイセズ オブフレンズ
ヴァニッシュ エン ゴーン
アッナイ アイ クッ ヒアー
ダ ブラッ ディン マイ ヴェインズ
ブラック エン ウィスパイン
アズ ダ レイン
オン ダ ストリーツ オブ フィラデゥフィア

エイン ノー エンジョー ゴナ グリー ミー
イッツ ジャス
ユー エン アイ マイ フレン
マイ クローズ ドン
フィッ ミー ノー モー
アイ ウォークダ サウザン マイゥズ
ジャストゥ スリップ ディス スキン

ダ ナイ ハズ フォールン
アイム ライン アウェーク
アイ キャン フィーゥ マイセゥフ フェーディン アウェイ
ソー リスィーブ ミー ブラダー
ウィッ ヨア フェイスレス キス
オア ウィゥ ウィ リーブ イーチ アダー
アローン ライク ディス
オン ダ ストリーツ
オブ フィラデゥフィア

Street of Philadelphia
 
 
– Bruce Springsteen

I was bruised and battered
I couldn’t tell what I felt
I was unrecognizable to myself
I saw my reflection in a window
I didn’t know my own face
Oh brother are you
gonna leave me wastin’ away
On the Streets of Philadelphia

I walked the avenue,
‘til my legs felt like stone,
I heard the voices of friends
vanished and gone,
At night I could hear
the blood in my veins,
Black and whispering
as the rain,
On the Streets of Philadelphia.

Ain’t no angel gonna greet me.
It’s just
you and I my friend.
My clothes don’t
fit me no more,
I walked a thousand miles
Just to slip this skin.

The night has fallen,
I’m lyin’ awake,
I can feel myself fading away
So receive me brother
with your faithless kiss,
Or will we leave each other
alone like this
On the Streets
of Philadelphia

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です