【歌詞カタカナ】Ironic – Alanis Morissette|アイロニック(皮肉) – アラニス・モリセット

 
Ironic
– Alanis Morissette

Hey yiah yiah
Yiah yea yea
Hey yiah

An old man turned ninety-eight
He won the lottery
and died the next day
It’s a black fly
in your Chardonnay
It’s a death
row pardo two minutes too late
Isn’t it ironic
Don’t you think?

It’s like rain
on your weddin’ day
It’s a free ride
when you’ve already paid
It’s the good advice
that you just didn’t take
And who would’ve thought,
it figures

Mr. Play It Safe
was afraid to fly
He packed his suitcase
and kissed his kids goodbye
He waited his whole damn life
to take that flight
And as the plane
crashed down he thought
Well, isn’t this nice
And isn’t it ironic
Don’t you think?

It’s like rain
on your weddin’ day
It’s a free ride
when you’ve already paid
It’s the good advice
that you just didn’t take
And who would’ve thought,
it figures

Well life has a funny way
of sneakin’ up on you
When you think everything’s okay
and everything’s goin’
right, right
And life has a funny way
of helpin’ you out
When you think
everyhing’s gone wrong
and everything blows up
In your face

A traffic jam
when you’re already late
A no smoking sign
on your cigarette break
It’s like ten thousand spoons
when all you need is a knife
It’s meetin’ the man of my dreams
And then meetin’
his beautiful wife, umm
And isn’t it ironic
Don’t you think?
A little too ironic
And yeah, I really do think

It’s like rain
on your weddin’ day
It’s a free ride
when you’ve already paid
It’s the good advice
that you just didn’t take
And who would’ve thought,
it figures

And well, life has a funny way
of sneaking up on you
And life has a funny,
funny way of
helpin’ you out
Helpin’ you out

 
アイロニック(皮肉)
– アラニス・モリセット

ヘイ イェ イェ
イェ ヤ ヤ
ヘイ イェ

アン オーゥ マン ターン ナインティー エイ
ヒー ウォン ダ ロタリー
エン ダイダ ネクス デー
イッツ ア ブラック フライ
イン ヨー シャードネー
イッツ ア デス
ロー パード トゥ ミニッツ トゥー レイ
イズニ アイロニッ
ドン チュー スィンク?

イッツ ライク レイン
オン ヨア ウェディン デー
イッツ ア フリー ライ
ウェン ユーブ オーレディー ペイ
イッツ ダ グッ アドヴァイス
ダッ ユー ドン テイク
エン フー ウドゥブ ソーッ
イッ フィガーズ

ミスター プレイ イッ セイフ
ワズ アフレイ トゥ フライ
ヒー パック ヒズ スーッケース
エン キッスト ヒズ キッズ グッバイ
ヒー ウェイテッ ヒズ ホー ダム ライフ
トゥ テイク ダッ フライ
エン アズ ダ プレイン
クラッシュ ダウン ヒー ソート
ウェゥ、 イズン ディス ナイス
エン イズニ アイロニッ
ドン チュー スィンク?

イッツ ライク レイン
オン ヨア ウェディン デー
イッツ ア フリー ライ
ウェン ユーブ オーレディー ペイ
イッツ ダ グッ アドヴァイス
ダッ ユー ドン テイク
エン フー ウドゥブ ソーッ
イッ フィガーズ

ウェゥ ライフ ハズ ア ファニー ウェー
オブ スニーキン アップ オン ユー
ウェン ユー スィンク エビィスィングス オーケイ
エン エビィスィングス ゴーイン
ライ、ライ
エン ライフ ハズ ア ファニー ウェー
オブ ヘゥピン ユー アウ
ウェン ユー スィンク
エビィスィングス ゴーン ロング
エン エビィスィング ブローズ アップ
イン ヨア フェイス

ア トラフィック ジャム
ウェン ヨア オーレディー レイ
ア ノー スモーキン サイン
オン ヨア スィガレッ ブレーク
イッツ ライク テン タウザン スプーンズ
ウェン オー ユー ニーディズ ア ナイフ
イッツ ミーティン ダ マン オブ マイ ドィームス
エン デン ミーティン
ヒズ ビューティフォー ワイフ、 ンー
エン イズニ アイロニッ
ドン チュー スィンク?
ア リロ トゥー アイロニッ
エン イェー、 アイ ウィリー ドゥ スィンク

イッツ ライク レイン
オン ヨア ウェディン デー
イッツ ア フリー ライ
ウェン ユーヴ オーレディー ペイ
イッツ ダ グッ アドバイス
ダッチュー ジャス ディドゥンッ テイク
エン フー ウドゥブ ソート
イッ フィガーズ

エン ウェゥ、 ライフ ハズ ア ファニー ウェー
オブ スニーキン アップ オン ユー
エン ライフ ハズ ア ファニー
ファニー ウェー オブ
ヘゥピン ユー アウ
ヘゥピン ユー アウ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です