Have You Ever Seen the Rain?
– Creedence Clearwater Revival
Someone told me long ago
there’s a calm before the storm
I know, it’s been comin’
for some time
When it’s over,
so they say,
it’ll rain a sunny day
I know,
shinin’ down like water
I wanna know,
have you ever seen the rain?
I wanna know,
have you ever seen the rain
Comin’ down on a sunny day?
Yesterday and days before,
sun is cold and rain is hard
I know, been that way
for all my time
‘Til forever,
on it goes through the circle,
fast and slow
I know, it can’t stop,
I wonder
I wanna know,
have you ever seen the rain?
I wanna know,
have you ever seen the rain
Comin’ down on a sunny day?
Yeah, I wanna know,
have you ever seen the rain?
I wanna know,
have you ever seen the rain
Comin’ down
on a sunny day? |
ハブ・ユー・エバー・シーン・ザ・レイン
（雨を見たかい？)
– クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル
ｻﾑﾜﾝ ﾄｰｩ ﾐｰ ﾛﾝｶﾞｺﾞｰ
ﾃﾞｱｽﾞ ｱ ｸﾚｰｳ ﾋﾞﾌｫｰ ﾀﾞ ｽﾄｰﾑ
ｱｲ ﾉｰ､ ｲｯﾂ ﾋﾞｰﾝ ｶﾐﾝ
ﾌｫｰ ｻﾑﾀｲﾑ
ｳｪﾆｯﾂ ｵｰﾊﾞｰ
ｿｰ ﾃﾞｰ ｾｲ
ｲﾙ ﾚｲﾝ ｱ ｻﾆｰ ﾃﾞｰ
ｱｲ ﾉｰ
ｼｬｲﾆﾝ ﾀﾞｳﾝ ﾗｲｶ ﾜｰﾗｰ
ｱｲ ﾜﾅ ﾉｰ
ﾊﾌﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ､ ｽｨｰﾝ ﾀﾞ ﾚｲﾝ?
ｱｲ ﾜﾅ ﾉｰ
ﾊﾌﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ ｽｨｰﾝ ﾀﾞ ﾚｲﾝ
ｶﾐﾝ ﾀﾞｳﾝ ｵﾝ ｱ ｻﾆｰ ﾃﾞｲ?
ｲｪｽﾀﾃﾞｰ ｴﾝ ﾃﾞｲｽﾞ ﾋﾞﾌｫｰ
ｻﾝ ｲｽﾞ ｺｰｩ ﾃﾞﾝ ﾚｲﾝ ｲｽﾞ ﾊｰｯ
ｱｲ ﾉｰ､ ﾋﾞｰﾝ ﾀﾞｯ ｳｪｰ
ﾌｫｰ ｵｰ ﾏｲ ﾗｲ
ﾃｨｩ ﾌｫｴｳﾞｧｰ
ｵﾝ ｲｯ ｺﾞｰｽﾞ ｽﾙｰ ﾀﾞ ｻｰｺｰ
ﾌｧｽ ｴﾝ ｽﾛｰ
ｱｲ ﾉｰ､ ｲｯ ｷｬﾝｯ ｽﾄｯﾌﾟ
ｱｲ ﾜﾝﾀﾞｰ
ｱｲ ﾜﾅ ﾉｰ
ﾊﾌﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ､ ｽｨｰﾝ ﾀﾞ ﾚｲﾝ?
ｱｲ ﾜﾅ ﾉｰ
ﾊﾌﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ ｽｨｰﾝ ﾀﾞ ﾚｲﾝ
ｶﾐﾝ ﾀﾞｳﾝ ｵﾝ ｱ ｻﾆｰ ﾃﾞｲ?
ﾔｰ ､ ｱｲ ﾜﾅ ﾉｰ､
ﾊﾌﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ､ ｽｨｰﾝ ﾀﾞ ﾚｲﾝ?
ｱｲ ﾜﾅ ﾉｰ
ﾊﾌﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ ｽｨｰﾝ ﾀﾞ ﾚｲﾝ
ｶﾐﾝ ﾀﾞｳﾝ
ｵﾝ ｱ ｻﾆｰ ﾃﾞｲ? |
