The Trolley Song – Meet Me in St. Louis – Judy Garland With her high starched collar and her high topped shoes And her hair piled high upon her head She went to find a jolly hour on the trolley And she found my heart instead With my light brown derby and my bright green tie I was quite the lonesomest of men I started to yen so I counted to ten Then I counted to ten again Clang, clang, clang went the trolley Ding, ding, ding went the bell Zing, zing, zing went my heart strings For the moment I saw her I fell Chug, chug, chug went the motor Thump, thump, thump went the brake Thump, thump, thump went my heart strings When she smiled I could feel the car shake I tipped my hat, I took a seat I said I hoped I hadn’t stepped upon her feet “Say, what’s your name?”, I lost my breath She looked so lovely that it scared me half to death Oh, buzz, buzz, buzz went the buzzer Pop, pop, pop went the wheels Stop, stop, stop went my heart strings As she started to go then I started to know how it feels When the universe reels I tipped my hat, I took a seat I said I hoped I hadn’t stepped upon her feet I asked her name, then lost my breath She looked so lovely that it scared me half to death Oh, buzz, buzz, buzz went the buzzer Pop, pop, pop went the wheels Stop, stop, stop went my heart strings As she started to leave I took hold of her sleeve with my hand And as if it were planned She stayed on with me and it was grand just to stand With her hand holding mine to the end of the line End of the line The end of the line | トローリー・ソング – (セント・ルイスで会いましょう) (邦題:若草の頃) – ジュディ・ガーランド ウィッ ハー ハイ スターチ カラー エン ハー ハイ トップ シューズ エン ハー ヘア パイゥド ハイ アポン ハー ヘッ シー ウェントゥ ファイン ダ ジョリ アワ オン ダ トローリー エン シー ファウン マイ ハー インステッ ウィッ マイ ライ ブラウン ダービー エン マイ ブライ グリーン タイ アイ ワズ クワイ ダ ローンサメストブメン アイ スターテッ トゥ イェン ソー アイ カウンテットゥ テン デン アイ カウンテットゥ テン ナゲン クラン、 クラン、 クラン ウェン ダ トローリー ディン ディン ディン ウェン ダ ベゥ ズィン ズィン ズィン ウェン マイ ハー ストリン フォー ダ モーメン アイ ソー ハー フェゥ チャグ チャグ チャグ ウェン ダ モーター サンプ サンプ サンプ ウェン ダ ブレーク サンプ サンプ サンプ ウェン マイ ハー ストリン ウェン シー スマイゥ アイ クッ フィーゥ ダ カー シェイク アイ ティップ マイ ハッ アイ トゥック ア スィーッ アイ セッ アイ ホーップ アイ ハドンッ ステップ タポン ハー フィーッ 「セイ、 ワッツ ヨア ネイム?」 アイ ロス マイ ブレス シー ルック ソー ラブリー ダッ イッ スケア ミー ハーフ トゥ デス オー バズ バズ バズ ウェン ダ バザー ポップ ポップ ポップ ウェン ダ ウィーゥズ ストップ ストップ ストップ ウェン マイ ハー ストリングス アズ シー スターテッ トゥ ゴー デン アイ スターテッ トゥ ノー ハウ イッ フィーゥズ ウェンダ ヒュニバース リーゥズ アイ ティップ マイ ハッ アイ トゥッカ スィー アイ セダライ ホーップ アイ ハドン ステップ タポン ハー フィッ アイ アスク ハー ネイム デン ロス マイ ブレス シー ルック ソー ラブリー ダッ イッ スケア ミー ハーフ トゥ デス オー バズ、 バズ、 バズ ウェン ダ バザー ポップ ポップ ポップ ウェンダ ウィーゥズ ストップ、ストップ、ストップ ウェン マイ ハー ストリングス アズ シー スターテッ トゥ リーブ アイ トゥック ホードブ ハー スリーブ ウィッ マイ ハン エン アズ イフ イッ ワー プラン シー ステイ ドン ウィッ ミー エンディッ ワズ グラン ジャス トゥ スタン ウィッ ハー ハン ホーディン マイン トゥ ディ エン ドブ ダ ライン エンドブ ダ ライン ディ エンドブ ダ ライン |